Жесть
tin-plate, tin plate, tin, tinplate, sheet metal
Основные варианты перевода
- tin-plate |ˈtɪn pleɪt| — белая жесть, жесть лакированная жесть — lacquered tin-plate
литографированная жесть — lithographic tin-plate
жесть с двусторонним покрытием — dual-coat tin-plate
электролитически луженая жесть — electrolytic tin-plate
- tin plate — жесть литографированная жесть — lithographic tin-plate
жесть с двусторонним покрытием — dual-coat tin-plate
электролитически луженая жесть — electrolytic tin-plate
электролитическая белая жесть — electrolytic tin plate
- tin |tɪn| — олово, банка, жестянка, белая жесть, консервная банка, деньги, богатство луженая жесть; лист жести — tin sheet
получать жесть горячим лужением — apply tin to plate by hot dipping
сутунка для прокатки на жесть; пруток олова; сутунка — tin bar
получать жесть методом электролитического осаждения — apply tin to plate by electrodeposition
- tinplate |ˈtɪnpleɪt| — (белая) жесть, лудить получать жесть горячим лужением — apply tin to plate by hot dipping
сутунка для прокатки на жесть; пруток олова; сутунка — tin bar
получать жесть методом электролитического осаждения — apply tin to plate by electrodeposition
лужёная полосовая жесть — tinplate strip
бракованная белая жесть — dry tinplate
бирочная тонкая белая жесть — taggers tinplate
- sheet metal — листовой металл, металлический лист, жесть, лист металла, листовое железо, тонколистовой металл, листовой бракованная белая жесть — dry tinplate
бирочная тонкая белая жесть — taggers tinplate
электролитически лужёная жесть — electrolytic tinplate
белая жесть с повышенной толщиной полуды — special coke tinplate
белая жесть с толстым оловянным покрытием — charcoal tinplate
белая жесть с минимальной толщиной полуды — coke tinplate
сверхтонкая белая жесть; сверхтонкая жесть — ultrathin tinplate
белая жесть со следами мучной пыли и отрубей — dusty tinplate
белая жесть горячего лужения; горячелужёная жесть — hot-dipped tinplate
белая жесть двойной прокатки; особо тонкая белая жесть — double-reduced tinplate
электролитическая белая жесть с двусторонней полудой разной толщины — differentially coated electrolytic tinplate
ещё 9 примеров свернуть белая жесть с повышенной толщиной полуды — special coke tinplate
белая жесть с толстым оловянным покрытием — charcoal tinplate
белая жесть с минимальной толщиной полуды — coke tinplate
сверхтонкая белая жесть; сверхтонкая жесть — ultrathin tinplate
белая жесть со следами мучной пыли и отрубей — dusty tinplate
белая жесть горячего лужения; горячелужёная жесть — hot-dipped tinplate
белая жесть двойной прокатки; особо тонкая белая жесть — double-reduced tinplate
электролитическая белая жесть с двусторонней полудой разной толщины — differentially coated electrolytic tinplate
толстая жесть — heavy-gauge sheet metal
Смотрите также
белая жесть — tinned iron
чёрная жесть — black iron
матовая жесть — tern plate
жесть с тёмными краями — smoky-edged plate
отделанная чёрная жесть — finished black plate
белая жесть первого сорта — prime plate
отбракованная белая жесть — waste waste
жесть для консервных банок — can-end stock
белая жесть; белый чугун; жесть — white iron
оловянное покрытие; белая жесть — white plate
чёрная жесть — black iron
матовая жесть — tern plate
жесть с тёмными краями — smoky-edged plate
отделанная чёрная жесть — finished black plate
белая жесть первого сорта — prime plate
отбракованная белая жесть — waste waste
жесть для консервных банок — can-end stock
белая жесть; белый чугун; жесть — white iron
оловянное покрытие; белая жесть — white plate
жесть, обработанная сухими отрубями — dry-finished terneplate
жесть, обработанная смесью отрубей с маслом — oil finished terneplate
лёгкая подкова; световое табло; тонкая жесть — light plate
законченная печатная форма; отделанная жесть — finished plate
чёрная жесть с двойным дублированием в восьмёрку — double-double iron
жесть с хромистым покрытием; жесть с хроматным покрытием — tin-free-steel
электролитически лужённая жесть с равномерным покрытием — straight electrolytic plate
холоднокатанная чёрная жесть; холоднокатаная чёрная жесть — flat cold-rolled black plate
лужёный листовой металл; лужёное листовое железо; белая жесть — tinned plate
горячелужённая полосовая жесть; горячелужёная полосовая жесть — hot-tinned strip
жесть, покрытая свинцово-оловянным сплавом; белая матовая жесть — terne plate
жесть, выработанная на древесном угле; пластинка древесного угля — charcoal plate
белая жесть с незалужёнными участками; жесть с незалужёнными участками — mottled plate
ещё 13 примеров свернуть жесть, обработанная смесью отрубей с маслом — oil finished terneplate
лёгкая подкова; световое табло; тонкая жесть — light plate
законченная печатная форма; отделанная жесть — finished plate
чёрная жесть с двойным дублированием в восьмёрку — double-double iron
жесть с хромистым покрытием; жесть с хроматным покрытием — tin-free-steel
электролитически лужённая жесть с равномерным покрытием — straight electrolytic plate
холоднокатанная чёрная жесть; холоднокатаная чёрная жесть — flat cold-rolled black plate
лужёный листовой металл; лужёное листовое железо; белая жесть — tinned plate
горячелужённая полосовая жесть; горячелужёная полосовая жесть — hot-tinned strip
жесть, покрытая свинцово-оловянным сплавом; белая матовая жесть — terne plate
жесть, выработанная на древесном угле; пластинка древесного угля — charcoal plate
белая жесть с незалужёнными участками; жесть с незалужёнными участками — mottled plate
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- sheet |ʃiːt| — лист, листок, слой, простыня, ведомость, таблица, страница, пласт, шкот жесть — light-gouge sheet
чёрная жесть — black sheet iron
эмалированная жесть — enameled sheet
чёрная жесть — black sheet iron
эмалированная жесть — enameled sheet
лист кровельного железа; чёрная жесть — black sheet
лужёное листовое железо; лужёная жесть; белая жесть — tinned sheet
тонкий стальной лист; листовое железо; стальная жесть — steel sheet
отожжённая тонколистовая сталь; отожжённая чёрная жесть — annealed sheet iron
ещё 4 примера свернуть лужёное листовое железо; лужёная жесть; белая жесть — tinned sheet
тонкий стальной лист; листовое железо; стальная жесть — steel sheet
отожжённая тонколистовая сталь; отожжённая чёрная жесть — annealed sheet iron
Примеры со словом «жесть»
Зацени эту новую игру — просто жесть.
Check out this new game — it's bare hard.
Эта бедная семья живёт в крошечной лачуге из жести и картона.
The destitute family lives in a tiny hutch made of tin and cardboard.
