Листовой - перевод с русского на английский

sheet, leafy, leaf, rolled, laminated, steel plate

Основные варианты перевода слова «листовой» на английский

- sheet |ʃiːt| — листовой

листовой — in sheet form
листовой анод — sheet anode
листовой лазер — sheet laser
ещё 27 примеров свернуть

- leafy |ˈliːfɪ| — листовой, лиственный, покрытый листьями

листовой чай — leafy tea

- leaf |liːf| — листовой, лиственный, раздвижной

листовой диск — leaf disk
листовой след — leaf trace
листовой табак — tobacco leaf

листовой рубец — leaf scar
листовой каллус — leaf callus
листовой фильтр — leaf filter
листовой некроз — leaf necrosis
листовой симптом — leaf symptom
листовой аппарат — leaf apparatus
листовой вибратор — leaf vibrator
листовой суккулент — leaf succulent
листовой рыбий клей — leaf isinglass
листовой сырой гумус — leaf duff
выход листовой массы — leaf production
кронштейн листовой рессоры — carrier arm of leaf spring
измельчитель листовой массы — leaf fractioner
листовой табак, табак в листьях — leaf tobacco
сегмент листа, листовой сегмент — leaf segment
листовой бугорок; зачаток листа — leaf primordium
хомут листовой рессоры; хомут рессоры — leaf spring clip
подвеска на поперечной листовой рессоре — transverse leaf suspension
листовой прорыв; листовой след; листовая щель — leaf gap
стеблевой черенок с листьями; листовой черенок — leaf cutting
отношение листовой поверхности к общему весу растения — leaf area ratio
соприкосновение крон; полог из листьев; листовой покров — leaf canopy
зеленная овощная культура; листовой овощ; зеленной овощ — leaf vegetable
индекс листовой поверхности; показатель площади листьев — leaf area index
усик листового происхождения; листовой усик; усики гороха — leaf tendril
тонкий алюминиевый лист; алюминиевая фольга; листовой алюминий — leaf aluminium
сомкнутый листовой полог; густой листовой полог; сомкнутый полог — dense leaf canopy

ещё 27 примеров свернуть

- rolled |rəʊld| — катаный, прокатный, листовой

прокатный свинец; листовой свинец; рольный свинец — rolled lead
листовой металл для эмалирования; прокатанная толстолистовая сталь — rolled plate

- laminated |ˈlæməˌneɪtɪd| — слоистый, пластинчатый, листовой, расслоенный, развальцованный

листовой пакет — laminated stack
листовой слоистый пластик; дублированная фольга; многослойная фольга — laminated foil

- steel plate — стальная пластина, стальной лист, стальная плита, листовая сталь, стальная пластинка, листовой

индивидуальный гараж из листовой стали — steel plate garage
конструктивный элемент из листовой стали — steel plate element
стена из толстой листовой стали; стена из толстолистовой стали — steel plate wall
облицовка из листовой стали; стальная облицовка; стальная обшивка — steel plate lining

Смотрите также

листовой опад — tree waste
листовой орган — foliage organ
листовой салат — loosehead lettuce
листовой сканер — sheet-feed scanner
листовой асбест — asbestos flexboard
листовой индекс — leaf-area index
листовой анализ — foliar analysis
листовой дюраль — aluminium-alloy sheets
листовой компост — leaf-mold compost
листовой паразит — foliar parasite
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- plate |pleɪt| — плита, тарелка, пластинка, лист, анод, печатная форма, листовая сталь

листовой цинк — zink plate
листовой киль — single plate keel
листовой флор — plate floor

листовой слиток — plate ingot
листовой рессорный буфер — plate buffing spring
фасонный листовой металл — shaped plate
захват для листовой стали — plate clamps
прокатанный листовой материал — rolling plate
листовой шарнир; плоский шарнир — plate hinge
прокатка рифлёной листовой стали — checker plate rolling
конструкционный листовой материал — structural plate
сварка листовой стали с подогревом — heated plate welding
магнитный транспортёр листовой стали — magnetic plate transporter
каландр для картона; листовой каландр — plate calender
складчатое покрытие из листовой стали — steel folded plate roof
форштевень из листов; листовой форштевень — fashion plate stem
поточная линия для обработки листовой стали — plate flow line
листовой скуловой киль; листовой боковой киль — simple plate bilge keel
пластинчатый руль; листовой руль; плоский руль — plate rudder
реверберационная пластина; листовой ревербератор — reverberation plate
шпангоутная рама со сплошными флорами; листовой каркас — plate frame
тонкий листовой металл ; стр. тонкий лист ; мор. пластина — thin plate
прокладочный миканит; миканитовый лист; листовой миканит — mica plate
лужёный листовой металл; лужёное листовое железо; белая жесть — tinned plate
испытание теплоизоляционных свойств материала в листовой форме — plate test
накладка из листовой стали; подкрепляющий лист; скрепляющая плита — plate stiffener
листовой элемент днища резервуаров; донная планка ствольной коробки — bottom plate
фасонный листовой металл; фасонная листовая сталь; штампованная пластина — stamped plate
прокладка из листовой стали; накладка из листовой стали; усиливающий лист — stiffening plate
гофрированный листовой металл; рифлёный листовой металл; волнистое железо — channeled plate

ещё 27 примеров свернуть

- flat |flæt| — плоский, ровный, равнинный, прямой, категорический, приплюснутый

листовой препрег — flat prepreg
листовой слоистый пластик — flat laminate
подборка листовой продукции — flat gathering
листовой слоистый материал с предварительной пропиткой — flat prepreg laminate
плоский полосовой прокат; полосовой прокат; листовой прокат — flat stock

- sheeting |ˈʃiːtɪŋ| — защитное покрытие, листование, простынное полотно

гофрированный алюминиевый листовой материал — corrugated aluminum sheeting
асбестоцементный листовой материал; асбофанера — asbestos-cement sheeting
эластичный листовой материал; гибкий плёночный материал — flexible sheeting
ещё 4 примера свернуть

Примеры со словом «листовой»

Я хочу запечённую курицу с листовой капустой.
I want baked chicken with my collards.

Он обмакнул свой кекс в сок из листовой капусты у себя на тарелке.
He crumbled his bread into the collard juice in his plate.

Пуля звонко ударила в листовую обшивку.
A bullet pinged against the plating.

Я выращиваю листовую и белокочанную капусту.
I grow collards, and cabbage.

Мы заказали кукурузный хлеб и листовую капусту.
We ordered cornbread and collard greens.

Мама пыталась научить меня готовить листовую капусту и картофельный салат.
Mama tried to teach me to make collards and potato salad.

Стебли некоторых папоротников употребляют в пищу в виде вареных листовых овощей.
The fiddleheads of certain ferns are eaten as a cooked leaf vegetable.