Завладение - перевод на английский с примерами

occupation, perception, occupancy, pernancy, taking possession

- occupation |ˌɑːkjuˈpeɪʃn|  — оккупация, занятие, занятость, профессия, род занятий, завладение
первичное завладение — first occupation
открытая оккупация, открытое завладение — open occupation
фактическое завладение; фактическое владение — actual occupation
фактическое завладение; эффективная оккупация — effective occupation
специальность преступника; преступная специальность; преступное завладение — criminal occupation
- perception |pərˈsepʃn|  — восприятие, ощущение, понимание, осознание, перцепция, сбор, завладение
- occupancy |ˈɑːkjəpənsi|  — занятие, завладение, аренда, временное владение, время владения
преступное завладение — criminal occupancy
- pernancy  — вступление во владение, получение, завладение
- taking possession  — завладеть, завладение
открытие и завладение — discovery and taking possession of

Смотрите также

насильственное завладение — forcible seizure
превращать завладение в покорение — turn the conquest into subjugation
фактическое завладение имуществом — actual seizure
карта, берущая взятку; обратное завладение — re entry
завладение государственной землёй для получения преимущественного права её покупки — pre-emption

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- abstraction |æbˈstrækʃn|  — абстракция, отвлечение, рассеянность
- acquisition |ˌækwɪˈzɪʃn|  — приобретение, сбор, овладение
завладение территорией путем завоевания — acquisition by conquest
- prehension |priːˈhenʃən|  — схватывание, захватывание, понимание, способность схватывать, хватание
- taking |ˈteɪkɪŋ|  — захват, арест, беспокойство, барыши, улов, волнение
презюмируемое завладение — presumptive taking
завладение в силу неопровержимой правовой презумпции — constructive taking
- possession |pəˈzeʃn|  — владение, обладание, одержимость, зависимая территория
первоначальное завладение; предшествующее владение; прежнее владение — prior possession
- misappropriation |ˌmɪsəˌproʊpriˈeɪʃn|  — незаконное присвоение, растрата
- capture |ˈkæptʃər|  — захват, поимка, взятие в плен, пленение, поглощение, добыча, приз
×