Основные варианты перевода
- closed |kləʊzd| — закрытый, замкнутый, крытый, запертый, законченный, заделанный магазин закрыт на ремонт — the shop is closed during repairs
в субботу наш магазин закрыт — we are closed saturdays
в понедельник этот магазин закрыт — this shop is closed mondays
- close |kloʊz| — близкий, закрытый, тесный, внимательный, тщательный, пристальный в субботу наш магазин закрыт — we are closed saturdays
в понедельник этот магазин закрыт — this shop is closed mondays
по вторникам /во вторник/ парк закрыт — the park is closed tuesdays
дом закрыт уже в течение нескольких лет — the house has been closed up for several years
канал закрыт или открыт для прохода судов — the canal is closed or opened to traffic
ещё 3 примера свернуть дом закрыт уже в течение нескольких лет — the house has been closed up for several years
канал закрыт или открыт для прохода судов — the canal is closed or opened to traffic
время, когда охота запрещена; охотничий сезон закрыт — close time
- enclosed |ɪnˈkləʊzd| — закрытый, замкнутый совершенно закрыт со всех сторон — is completely enclosed on all sides
Смотрите также
проезд закрыт — nitrogen thoroughfare
проезд закрыт (надпись) — no thoroughfare
проезд закрыт!, прохода нет! — no passage this way!
и вопрос закрыт; и делу конец — and have done with it
выработки, доступ в которые закрыт — inaccessible workings
этот парк закрыт для широкой публики — the public are not admitted to the gardens
бурить скважину, в которую не закрыт приток воды — carry a wet hole
летом мы по средам не работаем /по средам наш магазин закрыт/ — we are off (on) Wednesdays during the summer
проезд закрыт (надпись) — no thoroughfare
проезд закрыт!, прохода нет! — no passage this way!
и вопрос закрыт; и делу конец — and have done with it
выработки, доступ в которые закрыт — inaccessible workings
этот парк закрыт для широкой публики — the public are not admitted to the gardens
бурить скважину, в которую не закрыт приток воды — carry a wet hole
летом мы по средам не работаем /по средам наш магазин закрыт/ — we are off (on) Wednesdays during the summer
Примеры со словом «закрыт»
Закрыто на учёт.
Closed for inventory.
Это дело закрыто!
This case is dismissed!
Офис сегодня закрыт.
The office is closed for the day.
Дверь плотно закрыта?
Is the door shut tight?
Крышка закрыта плотно.
The lid is on tight.
Извините, но мы закрыты.
Sorry, but we're shut.
Заседание было закрыто.
The session was drawn to a close.
Заседание суда закрыто.
The court adjourned.
Бар был закрыт на ремонт.
The bar has been closed for a refurb.
Окна были плотно закрыты.
The windows were tightly shut.
Долг уплачен, счёт закрыт.
The debt is paid, the score is crossed.
Он человек очень закрытый.
He's a very private person.
