Заманивать - перевод на английский с примерами

entice, ensnare, trap, wile, inveigle, rope in, bait a trap, rope into

- entice |ɪnˈtaɪs|  — соблазнять, переманивать, заманивать, прельстить, сманивать, залучать
- ensnare |ɪnˈsner|  — поймать в ловушку, заманивать, заловить
- trap |træp|  — улавливать, поглощать, заманивать, ставить ловушки, обманывать
заманивать кого-л. в ловушку — to tempt smb. into a trap
- wile |ˈwaɪl|  — заманивать, завлекать
- inveigle |ɪnˈveɪɡl|  — соблазнять, завлекать, заманивать, втравливать, обольщать
- rope in |roʊp ɪn|  — окружать канатом, вовлекать, втягивать, заманивать, отгородить канатом
- bait a trap  — заманивать, класть приманку в ловушку
- rope into  — вовлекать, втягивать, заманивать
- gudgeon |ˈɡəjən|  — приманивать, заманивать
- decoy |dɪˈkɔɪ|  — заманивать в ловушку, завлекать, приманивать, залучать

Смотрите также

заманивать в засаду; заманить в засаду — draw into ambush

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- allure |əˈlʊr|  — соблазнять, завлекать, привлекать, очаровывать, пленять, прельщать
- draw on |ˈdrɒ ɑːn|  — привлекать, приближаться, надевать, наступать, натягивать перчатки
- lure |lʊr|  — завлекать, соблазнять, прикармливать, приманивать, искушать, залучать
- attract |əˈtrækt|  — привлекать, притягивать, влечь, манить, прельстить, пленять, прельщать
×