Засчитывать - перевод на английский с примерами

score, score up

- score |skɔːr|  — вести счет, выигрывать, засчитывать, отмечать, оркестровать
записывать на чей-л. счёт; засчитывать — score up
- score up  — засчитывать

Смотрите также

засчитывать долг — offset a debt
засчитывать в счёт предстоящих платежей — offset against future payments
засчитывать имеющиеся позиции; закрывать имеющиеся позиции — pull out of the market

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- reckon |ˈrekən|  — считать, думать, рассчитываться, рассчитывать, подсчитывать, полагаться
- include |ɪnˈkluːd|  — включать, заключать, содержать в себе
засчитывать в суммарном количестве — to include in the aggregate
- account |əˈkaʊnt|  — приходиться, отчитываться, считать, отвечать, объяснять, рассматривать
- credit |ˈkredɪt|  — кредитовать, верить, доверять, приписывать
- set off |ˈset ˈɒf|  — отправлять, отправляться, выделять, выделяться, оттенять, запускать
компенсировать долг; засчитывать долг — set off a debt
- take into consideration  — учесть, принять во внимание, принимать во внимание, принять в расчет, иметь в виду, принять в рассмотрение, принять к сведению
- count |kaʊnt|  — считать, подсчитывать, счесть, пересчитывать, просчитывать, полагать
засчитывать в квоту — count against the quota
×