Звенеть - перевод на английский с примерами

ring, clink, jingle, ding, clang, chink, tingle, sing, plunk, tinkle

- ring |rɪŋ|  — звонить, звенеть, звучать, раздаваться, окружать кольцом, кружить
- clink |klɪŋk|  — звенеть, звучать
звенеть бокалами; пить за здоровье; чокаться — clink glasses
- jingle |ˈdʒɪŋɡl|  — звенеть, звякать, изобиловать созвучиями, изобиловать аллитерациями
звенеть — to compose / make up a jingle
- ding |dɪŋ|  — звенеть, назойливо повторять
звенеть /звучать/ в ушах — to ding in one's ears
звучать в ушах; звенеть в ушах — ding in ears
- clang |klæŋ|  — лязгать, звенеть
чокаться, звенеть стаканами — to clang glasses together
- chink |tʃɪŋk|  — звякать, звенеть, растрескиваться, замазывать щели
- tingle |ˈtɪŋɡl|  — трепетать, испытывать покалывание, дрожать, звенеть, гореть
- sing |sɪŋ|  — петь, спеть, воспевать, ликовать, прославлять, припевать, звенеть
- plunk |plʌŋk|  — шлепнуть, бухнуть, бухнуться, перебирать струны, сильно ударять, звенеть
- tinkle |ˈtɪŋkl|  — звонить, звякать, звенеть, мочиться, писать
- tang |tæŋ|  — звонить, звенеть, громко звучать
- ting |ˈtɪŋ|  — звонить, звенеть, звякать, мочиться, писать

Смотрите также

звенеть в ушах — to din in one's ears

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- ringing |ˈrɪŋɪŋ|  — звон, вызов, трезвон, посылка вызова, посылка вызывного сигнала
- chime |tʃaɪm|  — звонить, бить, отбивать, выбивать, звучать согласно
звенеть (о колоколах) — to sound chime
×