Зеленой
Смотрите также: зеленый
свёкла с зеленой головкой — green-headed beet
яйцо, пораженное зелёной гнилью — green-rot egg
перелом по типу зелёной ветки; надлом — hickory-stick fracture
перелом по типу "зелёной ветки"; надлом — green-stick fracture
волнистая линия зелёной растительности — up and down of verdure
система зелёной волны; передовая система — progressive system
урожай зелёной массы; выход зелёной массы — fresh yield
машина для зелёной сортировки чайного листа — tea green-leaf sifting machine
лазерная связь в сине-зеленой области спектра — blue-green spectrum laser communication
удобрение зелёной листвой; сидерация листьями — green-leaf manuring
лазер, генерирующий в сине-зелёной области спектра — green-blue laser
неукоренённый привитый саженец с зелёной прививкой — unrooted green-wood graft
лазер, работающий в голубой и зелёной областях видимого спектра — blue-green light laser
фотоплёнка, сенсибилизированная к желтой и зелёной зонам спектра — chrome film
перелом по типу зелёной ветки; надлом по типу зелёной ветки; надлом — bent fracture
член североирландского тайного католического "союза зелёной ленты" — ribbon-man
перелом по типу "зелёной ветки"; перелом по типу зелёной ветки; надлом — willow fracture
североирландское тайное католическое общество «Союз зелёной ленты» — ribbon society
связь с помощью лазера, работающего в голубой и зелёной областях видимого спектра — blue-green laser communication
связь с помощью лазера, работающего в голубой и зелёной областях видимого спектра — blue-green laser communications
система связи с помощью лазера, работающего в голубой и зелёной областях видимого спектра — blue-green laser communications system
погрузчик зелёной массы — green loader
соединитель зелёной лампы — green lamp connector
аккредитив с зеленой оговоркой — green clause letter of credit
на ней была юбка с зелёной каймой — a bar of green fringed her skirt
скатерть с широкой зелёной каймой — a table-cloth with a wide green stripe
овоскоп для выявления зелёной гнили — green rot detector
генерация в зелёной области спектра — green lasing
эбеновое дерево с зеленой древесиной — green ebony
амер. шутл. «Штат Зелёной горы» (Вермонт) — Green mountain State
цветущий островок в центре зелёной лужайки — flowery island in the middle of the dark green lawn
чувствительность к зелёной области спектра — green sensitivity
длина волны зелёной области видимого спектра — green wavelength
удобрение зелёной листвой; сидерация листьями — green leaf manuring
на зелёной траве выделялись белые пятна скамеек — the white benches stared against the green of the grass
прибавить голубую шерстяную нитку к зелёной пряже — to knit in the blue wool with the green
прибавить голубую шерстяную нитку к зелёной пряже — knit in blue wool with green
лазер, генерирующий в зелёной области видимого спектра — green laser
лазер, генерирующий в зелёной области видимого спектра — green light laser
Примеры со словом «зеленой»
Ярко-оранжевые цветы на фоне бронзово-зеленой листвы бросались в глаза.
The brilliant orange flowers against the bronze-green foliage were a showstopper.
Кто-то неподвижно стоял за зеленой портьерой, так неподвижно, как это умеет делать только полицейский, находящийся в засаде.
Somebody stood behind that green curtain as silently as only a cop on a stakeout knows how to stand.
Трава ярко-зеленая.
The grass is brightly green.
Листок с зелёной каёмкой.
The yellow leaf is margined with green.
Она выбрала зелёную шляпу.
She decided on the green hat.
Плита — зелёная, под цвет кухни.
The cooker is green, to co-ordinate with the kitchen.
Видишь эти большие зеленые штуки?
Do you see these big green guys?
Зелёный цвет сочетается с красным.
Green color harmonizes with red one.
Длинное пальто из зелёного бархата.
A long coat in green velvet.
Синий и зелёный — мои любимые цвета.
Blue and green are my favorite colors.
Ковер в моей спальне зеленого цвета.
My bedroom carpet is green.
Стартовым сигналом был зелёный свет.
The starting signal was a green light.
