зеленые пикули — greening pickles
свежие зелёные луга — lush meadows
сине-зелёные водоросли — blue-green algae
сине-зелёные водоросли — blue-green blanket
зелёные культуры; зелёные овощи — herbaceous crops
зелёные насаждения на опушке леса — border vegetation
зеленые насаждения по сторонам улиц — planted borders
озеленённые территории; зелёные насаждения — landscaped areas
озеленённая территория; зелёные насаждения — planted land
зелёные бактерии; серные бактерии; серобактерии — sulfur bacteria
зелёные изверженные породы; зелёный порфир; диабазы — green-stone
местожительство зажиточных людей; зелёные пригороды — cocktail belt
городское зелёное насаждение; городские зелёные насаждения — urban plantation
зелёные насаждения в населённых пунктах; ландшафт населённого пункта — community landscape
зелёные насаждения в сельской местности; ландшафт сельской местности — rural landscape
Зеленые горы — green mountains
зелёные маслины — green olives
зелёные насаждения — green planting
листочки свежие и зелёные — the leaves are pert and green
проблесковые зелёные огни — flashing green lights
зелёные морские водоросли — green seaweeds
спокойные и зелёные панели — quiet and green panels
зелёные окатыш; сырые окатыши — green pellets
зелёные бактерии; серобактерии — green bacteria
новые дороги прорезают зелёные поля — new highways are riving the green
зелёные человечки; пришельцы из космоса — little green men
хлорофилльные зёрна; зелёные пластиды; хлоропласты — green plastids
небольшие зелёные яблоки созрели, налились и пожелтели — the little green apples grew and rounded and yellowed
зелёные серные бактерии; зелёные бактерии; серобактерии — green sulfur bacteria
зелёная пригородная зона; пояс зелёных насаждений; зелёные насаждения — green belt
Примеры со словом «зеленые»
Видишь эти большие зеленые штуки?
Do you see these big green guys?
Бананы всё еще зеленые. / Бананы еще не созрели.
The bananas are still green.
Фильм "Зеленые пришельцы с Марса" был немного надуманным.
The film Green Aliens from Mars was a bit far-fetched.
Бананы зеленые, когда неспелые. / Незрелые бананы — зелёного цвета.
Bananas are green when unripe.
Многие из них - бывшие социалисты, и их зеленые резиновые сапоги с красной подкладкой.
Many of them are ex-socialists and their green wellies have red linings.
Растительная тля - это маленькие зеленые, розовые или мучнисто-белые насекомые, которые нападают на многие растения.
Plant lice, are small green, pink, or mealy-white insects that attack many plants.
Трава ярко-зеленая.
The grass is brightly green.
Листок с зелёной каёмкой.
The yellow leaf is margined with green.
Она выбрала зелёную шляпу.
She decided on the green hat.
Плита — зелёная, под цвет кухни.
The cooker is green, to co-ordinate with the kitchen.
Зелёный цвет сочетается с красным.
Green color harmonizes with red one.
Длинное пальто из зелёного бархата.
A long coat in green velvet.