полевые изыскания — field investigations
детальные изыскания — detailed surveying
трассовые изыскания — route surveying
проектные изыскания — paper studies
общие изыскания; осмотр — general surveying
сухие научные изыскания — arid scientific studies
сравнительные изыскания — contrastive studies
его изыскания были успешны — his researches have been successful
подготовительные изыскания — preliminary surveying
глубоководные морские изыскания — deep-sea exploring
- investigation |ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn| — исследование, расследование, следствие, разбор детальные изыскания — detailed surveying
трассовые изыскания — route surveying
проектные изыскания — paper studies
общие изыскания; осмотр — general surveying
сухие научные изыскания — arid scientific studies
сравнительные изыскания — contrastive studies
его изыскания были успешны — his researches have been successful
подготовительные изыскания — preliminary surveying
глубоководные морские изыскания — deep-sea exploring
изыскания дороги в горной местности — mountain location
изыскания, охватывающие широкую сферу — researches ranging over a wide field
проектные изыскания; детальные изыскания — avant-project
проводить исследования; проводить изыскания — carry out investigations
съемочные работы; промерные работы; изыскания — surveying work
изыскания на почти не исследованных территориях — explorations in almost untouched territories
гидрологические изыскания; поиски подземных вод — groundwater exploration
изыскания автомобильных дорог; съёмка дорожной сети — highway surveying
морские изыскания; изыскания на море; морское изыскание — offshore prospecting
предварительные изыскания участков для стартовых позиций — preliminary site selection
экономические предварительные работы; экономические изыскания — preliminary economic considerations
гидрологические изыскательские работы; гидрологические изыскания — hydrologic study
аэрологическое картирование; аэросъёмка изыскания; воздушная съёмка — aerial surveying
инженерно-геологические изыскания; почвенно-геологические изыскания — soil investigations
обследование с помощью бурения; разведочное бурение; буровые изыскания — bore hole surveying
ещё 15 примеров свернуть изыскания, охватывающие широкую сферу — researches ranging over a wide field
проектные изыскания; детальные изыскания — avant-project
проводить исследования; проводить изыскания — carry out investigations
съемочные работы; промерные работы; изыскания — surveying work
изыскания на почти не исследованных территориях — explorations in almost untouched territories
гидрологические изыскания; поиски подземных вод — groundwater exploration
изыскания автомобильных дорог; съёмка дорожной сети — highway surveying
морские изыскания; изыскания на море; морское изыскание — offshore prospecting
предварительные изыскания участков для стартовых позиций — preliminary site selection
экономические предварительные работы; экономические изыскания — preliminary economic considerations
гидрологические изыскательские работы; гидрологические изыскания — hydrologic study
аэрологическое картирование; аэросъёмка изыскания; воздушная съёмка — aerial surveying
инженерно-геологические изыскания; почвенно-геологические изыскания — soil investigations
обследование с помощью бурения; разведочное бурение; буровые изыскания — bore hole surveying
изыскания — survey investigation
гидротехнические изыскания — hydraulic investigation
изыскания, планируемые для проведения на стройплощадке — expected site investigation
- research |rɪˈsɜːrtʃ| — исследование, научное исследование, изучение, исследовательская работа гидротехнические изыскания — hydraulic investigation
изыскания, планируемые для проведения на стройплощадке — expected site investigation
проводить исследовательскую изыскания; производить расследование — carry on an investigation
инженерно-геологическая рекогносцировка; рекогносцировочные изыскания — preliminary site investigation
инженерные изыскания на стройплощадке; инженерно-геологические изыскания — site investigation
почвенно-геологические изыскания; исследование грунта; исследование почвы — soil investigation
ещё 4 примера свернуть инженерно-геологическая рекогносцировка; рекогносцировочные изыскания — preliminary site investigation
инженерные изыскания на стройплощадке; инженерно-геологические изыскания — site investigation
почвенно-геологические изыскания; исследование грунта; исследование почвы — soil investigation
проводить изыскания — carry out research study
- survey |ˈsɜːrveɪ| — обзор, обследование, исследование, съемка, осмотр, обозрение общие изыскания — general survey
изыскания и анализ — survey and test
районные изыскания — regional survey
изыскания и анализ — survey and test
районные изыскания — regional survey
инженерные изыскания — engineering survey
изыскания на месте работ — survey on site
железнодорожные изыскания — railroad location survey
батиметрические изыскания — batimetric survey
изыскания мостовых переходов — bridge survey
инженерно-геологические изыскания — soil boring survey
экстенсивные изыскания вне площадки — wide area survey
изыскания для дорог низкой стоимости — low-cost survey
нанесение на карту результатов изыскания — survey mapping
обследование и оценка; изыскания и оценка — survey and valuation
железнодорожные изыскания; изыскание железных дорог — railway location survey
предварительные съёмочные изыскания; рекогносцировочная съёмка — rough survey
инженерно-геологические изыскания площадки центра по ядерной энергии — nuclear energy center site survey
изыскания, обеспечивающие контроль точности при помощи реперных точек — control system of survey
нанесение данных изыскания на карту; нанесение данных изысканий на карту — mapping the survey
геологические изыскания; геологическое изыскание; геологическая разведка — geological survey
служба геологической съёмки; геологические изыскания; геологическая съёмка — geologic survey
ещё 17 примеров свернуть изыскания на месте работ — survey on site
железнодорожные изыскания — railroad location survey
батиметрические изыскания — batimetric survey
изыскания мостовых переходов — bridge survey
инженерно-геологические изыскания — soil boring survey
экстенсивные изыскания вне площадки — wide area survey
изыскания для дорог низкой стоимости — low-cost survey
нанесение на карту результатов изыскания — survey mapping
обследование и оценка; изыскания и оценка — survey and valuation
железнодорожные изыскания; изыскание железных дорог — railway location survey
предварительные съёмочные изыскания; рекогносцировочная съёмка — rough survey
инженерно-геологические изыскания площадки центра по ядерной энергии — nuclear energy center site survey
изыскания, обеспечивающие контроль точности при помощи реперных точек — control system of survey
нанесение данных изыскания на карту; нанесение данных изысканий на карту — mapping the survey
геологические изыскания; геологическое изыскание; геологическая разведка — geological survey
служба геологической съёмки; геологические изыскания; геологическая съёмка — geologic survey
