Инвестиции - перевод с русского на английский

investments

Смотрите также: инвестиция 

Основные варианты перевода слова «инвестиции» на английский

- investments |ˌɪnˈvestmənts|  — инвестиции
инвестиции банка — bank investments
взаимные инвестиции — mutual investments
законные инвестиции — legal investments
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

начальные инвестиции — seed money
инвестиции ликвидности — liquid. investmts
делать инвестиции в начальное образование — to funnel resources into primary education
инвестиции в основные средства; инвестиции в основной капитал — fixed asset formation
долгосрочные инвестиции и долгосрочные активы; долгосрочные активы — long-term assets
долгосрочные инвестиции и долгосрочные активы; труднореализуемые активы — slow assets
долгосрочные инвестиции и долгосрочные активы; трудно реализуемые активы — sticky assets
инвестиции в конкретное ипотечное обязательство а не в сертификат участия в пуле ипотек — whole loan

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- capital investment  — капитальные вложения, капиталовложения, вложение капитала
инвестиции в человеческий капитал — human capital investment
резервные инвестиции в основной капитал — specific capital investment
- capital formation  — капитал, накопление, формирование капитала, накопление капитала, капиталообразование, привлечение капитала
суммарные инвестиции в основной капитал; инвестиции в основной капитал — real fixed capital formation
- capital |ˈkæpɪtl|  — капитал, столица, заглавная буква, прописная буква, главный город
расходы на капитальные вложения; инвестиции в основной капитал — capital expenditures
капиталовложение в основные средства; инвестиции в основной капитал — fixed capital expenditures
- investment |ɪnˈvestmənt|  — инвестиция, инвестирование, капиталовложение, вложение, облечение, вклад
чистые инвестиции — net investment
крупные инвестиции — solid / sound investment
внешние инвестиции — outward investment
ещё 27 примеров свернуть
- invest |ɪnˈvest|  — инвестировать, вкладывать, вкладывать деньги, облекать, облачать
осуществлять инвестиции за рубежом — invest abroad

Примеры со словом «инвестиции»

Инвестиции наверняка вырастут в цене.
Investments are certain to increase in value.

Иностранные инвестиции могут иссякнуть.
Foreign investment may dry up.

Все инвестиции содержат в себе элемент риска.
All investments have an element of risk.

Средняя доходность данной инвестиции была выше.
The investment had a higher average return.

Эти инвестиции должны принести неплохую прибыль.
These investments should yield a reasonable return.

Почтовая служба сделала большие инвестиции в новые технологии.
The Postal Service has made a large investment in new technology.

Дальнейшие инвестиции зависят от показателей прибыли компании.
Further investment is contingent upon the company's profit performance.

Инвестиции являются необходимым условием экономического роста.
Investment is a necessary condition of economic growth.

Любые дальнейшие инвестиции будут пустой тратой ценных ресурсов.
Any further investment would be a waste of valuable resources.

Мы планируем приобрести кое-какое имущество в качестве инвестиции.
We plan to buy some property as an investment.

Инвестиции были привлечены сочетанием преимуществ местоположения.
The investment was attracted by a combination of locational advantages.

Он утверждает, что новые правила будут поощрять людей делать инвестиции.
He claims the new regulations will encourage people to invest.

•