Инспектор
inspector, surveyor, supervisor, examiner, controller, visitor
Основные варианты перевода
- inspector |ɪnˈspektər| — инспектор, контролер, ревизор, надзиратель, приемщик, наблюдатель инспектор — surveillance inspector
инспектор склада — depot inspector
инспектор стилей — style inspector
- surveyor |sərˈveɪər| — инспектор, землемер, геодезист, топограф, маркшейдер, контролер инспектор склада — depot inspector
инспектор стилей — style inspector
старший инспектор — chief inspector
инспектор полиции — police inspector
инспектор по хлебу — grain inspector
почтовый инспектор — post office inspector
инспектор по мостам — bridge inspector
инспектор-инструктор — inspector - instructor
инспектор артиллерии — inspector of artillery
санитарный инспектор — sanitation inspector
инспектор мер и весов — inspector of weights and measures
технический инспектор — engineering inspector
медицинский инспектор — medical inspector
арбитражный инспектор — referee inspector
инспектор по самолётам — aircraft inspector
инспектор по гарантиям — safeguards inspector
ветеринарный инспектор — veterinary inspector
инспектор по цементации — grouting inspector
инспектор по заготовкам — procurement inspector
инспектор по технадзору — supervising inspector
инспектор по боеприпасам — ammunition inspector
инспектор отдела убийств — homicide inspector
инспектор вагонного парка — car situation inspector
инспектор окружающей среды — environmental inspector
инспектор по технаблюдению — surveying inspector
административный инспектор — administrative inspector
инспектор службы иммиграции — immigrant inspector
инспектор службы радиосвязи — inspector of radio services
правительственный инспектор — government inspector
ещё 27 примеров свернуть инспектор полиции — police inspector
инспектор по хлебу — grain inspector
почтовый инспектор — post office inspector
инспектор по мостам — bridge inspector
инспектор-инструктор — inspector - instructor
инспектор артиллерии — inspector of artillery
санитарный инспектор — sanitation inspector
инспектор мер и весов — inspector of weights and measures
технический инспектор — engineering inspector
медицинский инспектор — medical inspector
арбитражный инспектор — referee inspector
инспектор по самолётам — aircraft inspector
инспектор по гарантиям — safeguards inspector
ветеринарный инспектор — veterinary inspector
инспектор по цементации — grouting inspector
инспектор по заготовкам — procurement inspector
инспектор по технадзору — supervising inspector
инспектор по боеприпасам — ammunition inspector
инспектор отдела убийств — homicide inspector
инспектор вагонного парка — car situation inspector
инспектор окружающей среды — environmental inspector
инспектор по технаблюдению — surveying inspector
административный инспектор — administrative inspector
инспектор службы иммиграции — immigrant inspector
инспектор службы радиосвязи — inspector of radio services
правительственный инспектор — government inspector
судовой инспектор — surveyor of ships
главный инспектор — principal surveyor
городской инспектор — city surveyor
- supervisor |ˈsuːpərvaɪzər| — руководитель, супервизор, начальник, наблюдатель, инспектор, контролер главный инспектор — principal surveyor
городской инспектор — city surveyor
инспектор и оценщик недвижимости — real estate surveyor and valuer
официально назначенный инспектор — officially appointed surveyor
инспектор классификационного общества — classification surveyor
таможенный досмотрщик; таможенный инспектор — customs surveyor
портовый таможенный инспектор; портовый инспектор — surveyor of the port
инспектор по обмеру судов; сюрвейер по обмеру судов — tonnage gauging surveyor
инспектор страхового общества; страховой инспектор — insurance surveyor
дипломированный инспектор; дипломированный землемер; топограф — chartered surveyor
инспектор по механической части; сюрвейер по механической части — engineer surveyor
инспектор по кораблестроительной части; судовой инспектор; сюрвейер — ship surveyor
инспектор классификационного общества; технический сюрвейер; гидрограф — marine surveyor
ещё 11 примеров свернуть официально назначенный инспектор — officially appointed surveyor
инспектор классификационного общества — classification surveyor
таможенный досмотрщик; таможенный инспектор — customs surveyor
портовый таможенный инспектор; портовый инспектор — surveyor of the port
инспектор по обмеру судов; сюрвейер по обмеру судов — tonnage gauging surveyor
инспектор страхового общества; страховой инспектор — insurance surveyor
дипломированный инспектор; дипломированный землемер; топограф — chartered surveyor
инспектор по механической части; сюрвейер по механической части — engineer surveyor
инспектор по кораблестроительной части; судовой инспектор; сюрвейер — ship surveyor
инспектор классификационного общества; технический сюрвейер; гидрограф — marine surveyor
инспектор связи — supervisor of communications
шахтный инспектор — mine supervisor
школьный инспектор — school supervisor
- examiner |ɪɡˈzæmɪnər| — эксперт, экзаменатор, ревизор, инспектор, контролер, экзаменующий шахтный инспектор — mine supervisor
школьный инспектор — school supervisor
инспектор района пуска — launch area supervisor
инспектор по радиосвязи — radio supervisor
внешний инспектор банка — off-site supervisor
инспектор кораблестроения — supervisor of shipbuilding
инспектор здравоохранения — supervisor of public health
инспектор по помощи на дому — home-help supervisor
инспектор техники безопасности — safety supervisor
инспектор по качеству продукции — quality engineering supervisor
инспектор по социальной терапии — social therapy supervisor
инспектор по воздушным перевозкам — air transportation supervisor
инспектор службы рекламных текстов — copy supervisor
инспектор по радиологической защите — radiological protection supervisor
старший инспектор; главный инспектор — senior supervisor
инспектор службы полигонных испытаний — range operations supervisor
инспектор систем пожарной сигнализации — supervisor of fire alarm
инспектор по сбору и эвакуации имущества — supervisor of salvage
инспектор по автотранспортным перевозкам — motor transportation supervisor
инспектор по распределению продовольствия — ration distribution supervisor
инспектор электронного оборудования района — area electronic supervisor
инспектор по радиационной защите; дозиметрист — radiation protection supervisor
инспектор по контролю за проведением испытаний — test control supervisor
инспектор по делам гражданских рабочих и служащих — civilian personnel supervisor
инспектор по техническому обслуживанию систем управления — guidance systems maintenance supervisor
районный контролёр; окружной контролёр; окружной инспектор — district supervisor
инспектор исследовательского отдела; инженер-исследователь — research supervisor
инспектор по техническому обслуживанию; техник по контролю ремонта — maintenance supervisor
инспектор, контролирующий деятельность банка; банковский супервизор — banking supervisor
ещё 27 примеров свернуть инспектор по радиосвязи — radio supervisor
внешний инспектор банка — off-site supervisor
инспектор кораблестроения — supervisor of shipbuilding
инспектор здравоохранения — supervisor of public health
инспектор по помощи на дому — home-help supervisor
инспектор техники безопасности — safety supervisor
инспектор по качеству продукции — quality engineering supervisor
инспектор по социальной терапии — social therapy supervisor
инспектор по воздушным перевозкам — air transportation supervisor
инспектор службы рекламных текстов — copy supervisor
инспектор по радиологической защите — radiological protection supervisor
старший инспектор; главный инспектор — senior supervisor
инспектор службы полигонных испытаний — range operations supervisor
инспектор систем пожарной сигнализации — supervisor of fire alarm
инспектор по сбору и эвакуации имущества — supervisor of salvage
инспектор по автотранспортным перевозкам — motor transportation supervisor
инспектор по распределению продовольствия — ration distribution supervisor
инспектор электронного оборудования района — area electronic supervisor
инспектор по радиационной защите; дозиметрист — radiation protection supervisor
инспектор по контролю за проведением испытаний — test control supervisor
инспектор по делам гражданских рабочих и служащих — civilian personnel supervisor
инспектор по техническому обслуживанию систем управления — guidance systems maintenance supervisor
районный контролёр; окружной контролёр; окружной инспектор — district supervisor
инспектор исследовательского отдела; инженер-исследователь — research supervisor
инспектор по техническому обслуживанию; техник по контролю ремонта — maintenance supervisor
инспектор, контролирующий деятельность банка; банковский супервизор — banking supervisor
страховой инспектор — insurance examiner
таможенный инспектор — customs examiner
десятник по газу; горный инспектор — mine examiner
инспектор по проверке техники пилотирования по приборам — instrument rating examiner
- controller |kənˈtroʊlər| — контроллер, регулятор, контролер, оператор, инспектор, ревизор таможенный инспектор — customs examiner
десятник по газу; горный инспектор — mine examiner
инспектор по проверке техники пилотирования по приборам — instrument rating examiner
инспектор по качеству — quality controller
военно-финансовый инспектор — controller of military accounts
- comptroller |kənˈtrəʊlər| — контролер, инспектор, ревизор, регулятор военно-финансовый инспектор — controller of military accounts
государственный инспектор — government comptroller
главный финансовый инспектор — chief comptroller
главный финансовый инспектор — chief comptroller
Смотрите также
пилот-инспектор — check pilot
инспектор грузов — cargo superintendent
инспектор дилеров — dealer-compliance representative
дорожный инспектор — path master
мезоробот-инспектор — mesorobot-inspector
микроробот-инспектор — microrobot-inspector
миллиробот-инспектор — millirobot-inspector
постоянный инспектор — resident inspector-in-charge
инспектор-консультант — monitoring adviser
генеральный инспектор — inspector-general
инспектор грузов — cargo superintendent
инспектор дилеров — dealer-compliance representative
дорожный инспектор — path master
мезоробот-инспектор — mesorobot-inspector
микроробот-инспектор — microrobot-inspector
миллиробот-инспектор — millirobot-inspector
постоянный инспектор — resident inspector-in-charge
инспектор-консультант — monitoring adviser
генеральный инспектор — inspector-general
инспектор по охране дичи — game warden
инспектор по охране труда — health and safety executive
инспектор пожарной техники — superintendent of equipment
инспектор работ по контракту — superintendent of contract work
инспектор дорожного движения — traffic warden
старший регистратор; инспектор — senior interviewer
инспектор, подводящий к присяге — commissioner for oaths
главный инспектор сыскной полиции — chief detective-inspector
портовый инспектор; начальник порта — port warden
инспектор по надёжности конструкции — reliability design auditor
страховой инспектор; страховой комиссар — commissioner of insurance
налоговый инспектор; налоговый чиновник — tax assessor
финансовый инспектор; налоговый инспектор — revenue collector
районный уполномоченный налоговый инспектор — district collector
техник-инспектор по электронному оборудованию — supervisory electronics installation technician
инженер-инспектор по электронному оборудованию — supervisory electronics engineer
робот -инспектор; робот-контролёр; робот-инспектор — inspection robot
инспектор по продуктам питания; пищевой инспектор — food inspection official
старший полицейский офицер; полицейский инспектор — police superintendent
специалист/инспектор по электронному оборудованию — supervisory electronics specialist
ещё 20 примеров свернуть инспектор по охране труда — health and safety executive
инспектор пожарной техники — superintendent of equipment
инспектор работ по контракту — superintendent of contract work
инспектор дорожного движения — traffic warden
старший регистратор; инспектор — senior interviewer
инспектор, подводящий к присяге — commissioner for oaths
главный инспектор сыскной полиции — chief detective-inspector
портовый инспектор; начальник порта — port warden
инспектор по надёжности конструкции — reliability design auditor
страховой инспектор; страховой комиссар — commissioner of insurance
налоговый инспектор; налоговый чиновник — tax assessor
финансовый инспектор; налоговый инспектор — revenue collector
районный уполномоченный налоговый инспектор — district collector
техник-инспектор по электронному оборудованию — supervisory electronics installation technician
инженер-инспектор по электронному оборудованию — supervisory electronics engineer
робот -инспектор; робот-контролёр; робот-инспектор — inspection robot
инспектор по продуктам питания; пищевой инспектор — food inspection official
старший полицейский офицер; полицейский инспектор — police superintendent
специалист/инспектор по электронному оборудованию — supervisory electronics specialist
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- officer |ˈɔːfɪsər| — офицер, должностное лицо, чиновник, служащий, полицейский налоговый инспектор — tax officer
инспектор по кредитам — calling officer
инспектор водного надзора — pollution prevention officer
инспектор по кредитам — calling officer
инспектор водного надзора — pollution prevention officer
налоговый инспектор округа — county revenue officer
младший кредитный инспектор — junior lending officer
медицинский инспектор порта — port medical officer
медицинский инспектор округа — county medical officer
промышленно-санитарный инспектор — officer office of health
портовый инспектор судовых станций — port meteorological officer
инспектор по делам несовершеннолетних — children' officer
инспектор отдела городской планировки — area planning officer
инспектор общественного здравоохранения — public health officer
инспектор или специалист по промышленной гигиене — industrial medical officer
инспектор службы здравоохранения; санитарный врач — medical officer of health
представитель по кредиту; инспектор по кредитам; специалист по ссудам — lending officer
инспектор службы здравоохранения; санитарный инспектор; санитарный врач — officer of health
ещё 13 примеров свернуть младший кредитный инспектор — junior lending officer
медицинский инспектор порта — port medical officer
медицинский инспектор округа — county medical officer
промышленно-санитарный инспектор — officer office of health
портовый инспектор судовых станций — port meteorological officer
инспектор по делам несовершеннолетних — children' officer
инспектор отдела городской планировки — area planning officer
инспектор общественного здравоохранения — public health officer
инспектор или специалист по промышленной гигиене — industrial medical officer
инспектор службы здравоохранения; санитарный врач — medical officer of health
представитель по кредиту; инспектор по кредитам; специалист по ссудам — lending officer
инспектор службы здравоохранения; санитарный инспектор; санитарный врач — officer of health
Примеры со словом «инспектор»
Инспектор обнаружил трещину в фундаменте дома.
The inspector discovered a crack in the house's foundation.
К сожалению, инспектор, мы имеем дело с убийством.
I'm afraid we have a murder on our hands, Inspector.
Я попросил, чтобы на экзамене присутствовал инспектор.
I asked for there to be a proctor at the exam.
Два участковых инспектора патрулируют жилой комплекс.
Two neighbourhood wardens patrol the housing estate.
Обеспечением исполнения правил занимаются инспекторы.
It is the job of the inspectors to enforce compliance with the regulations.
Инспектор провёл неформальную встречу в своем кабинете.
The supervisor held an informal meeting in his office.
Мы получили сообщение от местного налогового инспектора.
We have had a communication from the local tax inspector.
В отчете инспектора содержался отказ от ответственности.
There was a disclaimer of liability in the surveyor's report.
Инспекторы обнаружили, что некоторые опоры моста ослабели.
Inspectors found that some of the bridge's supports were weak.
Старший инспектор достал из письменного стола тонкую папку.
The Chief Inspector took a thin file out of the desk.
Эти цифры не включают сотрудников полиции и дорожных инспекторов.
The figures do not include the police force and traffic wardens.
Инспектор по надзору за строительством посещает новый жилой массив.
The building inspector is visiting the new housing project.
