Истории
Смотрите также: история
творец истории — history-maker
истории успеха — success stories
первый в истории — the first-ever
забавные истории — delicious anecdotes
курс истории войн — war studs
истории напоминания — dunning histories
ужасно глупые истории — whopping pumpkin stories
назидательные истории — cautionary tales
юмористические истории — the funnies
истории о её путешествиях — stories of her travels
справка по истории вопроса — background report
учитель рисования [истории] — teacher of drawing [of history]
беспристрастный суд истории — historic impartiality
первые фильмы в истории кино — films with trains
истории со счастливым концом — stories that turn out happily
рассказывать скучные истории — to recite dull anecdotes
схема изложения истории жизни — life chart
департамент церковной истории — church historical department
дать огласку скандальной истории — to uncover a scandal
из этого не стоит создавать истории — it is no use making a song about it
последующая запись в истории болезни — follow-up note
расследование истории вопроса, проблемы — background check
консультативный совет по защите истории — advisory council on historic preservation
слащаво-сентиментальные любовные истории — mawkish love tales
слащаво-сентиментальные любовные истории — mawky love tales
изучение истории, занятия историей; историческая наука — historical studies
рассказывать истории /байки, небылицы/; разносить слухи и т. п. — to spin a yarn /yarns/
разг. оказаться лучшим (по истории); ≅ отхватить высший балл (по истории) — to come top (in history)
урок истории — history lesson
урок истории — a history period
веха в истории — milestone in the history
творец истории — maker of history
свалка истории — garbage heap of history
творец истории — history maker
зигзаги истории — the twists of history
учитель истории — teacher of history
из истории денег — glimpses of history of money
любитель истории — history buff
лекции по истории — lectures on history
лекции по истории — a lecture on history
адаптация истории — history match
курс истории языка — course in the history of the language
перемена в истории — turning point in history
круговорот истории — the whirligig of history
круговорот истории — the whirlabout of history
круговорот истории — whirling of history
"отлично" по истории — an a in history
учительница истории — history mistress
от /с/ начала истории — since the dawn of history
изменить ход истории — to turn the course of history
забыть уроки истории — turn back on history
на заре нашей истории — in the earliest days of our history
специалист по истории — a specialist in history
ход истории необратим — the course of history is irreversible
прикрашивание истории — the expurgation of history
фальсификация истории — perversion of history
как говорится в этой истории — as the story tells
этой истории охотно поверили — the story found a ready acceptance
в этой истории есть что-то романтическое — there is a flavor of romance in this story
никто в здравом уме не поверит такой истории — nobody in their senses would believe such a story
автор сообщения; автор рассказа; автор истории — architect of a story
основные моменты этой истории искусно намечены в самом начале — the particulars of the story are artfully shadowed in the very beginning
правительство умышленно сообщило об этой истории корреспонденту — the story was a government plant
Примеры со словом «истории»
В истории он — дока.
He is a whale on / at history.
Они оставят след в истории.
They will leave their mark in history.
Он сочиняет истории-страшилки.
He's a writer of horror stories.
Расскажите нам об этой истории!
Walk us through this story!
У этой истории счастливый конец.
The story has a happy ending.
Это придало истории пикантность
It added spice to the tale.
Он много знает об истории города.
He knows a lot about the history of the town.
Истории свойственно повторяться.
History has an inbuilt tendency to repeat itself.
В этой истории нет ни капли правды.
There's not a vestige of truth in the story.
В этой истории кое-что не совсем так.
There's something not quite right about his story.
Все газеты сообщили об этой истории.
All the newspapers carried the story.
Яркие истории редко бывают правдивыми.
Picturesque history is seldom to be trusted.