Кабины
Смотрите также: кабина
стартовые кабины — starting stalls
панель пола кабины — operator station floorplate
дверь кабины лифта — lift-car door
окно кабины экипажа — flight deck window
задний отсек кабины — aft flight deck
фонарь кабины лётчика — pilot canopy
фонарь кабины лётчика — pilot's canopy
фонарь кабины лётчика — pilot's well
блики на фонаре кабины — canopy glare
система наддува кабины — cabin-pressurization system
- cabin |ˈkæbɪn| — кабина, каюта, салон, домик, хижина, кабинка, коттедж, будка панель пола кабины — operator station floorplate
дверь кабины лифта — lift-car door
окно кабины экипажа — flight deck window
задний отсек кабины — aft flight deck
фонарь кабины лётчика — pilot canopy
фонарь кабины лётчика — pilot's canopy
фонарь кабины лётчика — pilot's well
блики на фонаре кабины — canopy glare
система наддува кабины — cabin-pressurization system
спойлер на крыше кабины — roof spoiler
обзор из кабины лётчика — pilot vision
плафон освещения кабины — room lamp
форточка кабины экипажа — direct vision window
плафон освещения кабины — room light
подъёмник фонаря кабины — canopy jack
изоляция кабины пилотов — cockpit-wall insulation
разбивка кабины по массе — zone/cabin breakdown
площадка кабины паровоза — deck of locomotive
компоновка кабины экипажа — flight deck layout
компоновка кабины экипажа — flight deck lay-out
параметры кабины самолёта — flight deck dimensions
компоновка кабины экипажа — flight deck environment
облицовка потолка (кабины) — ceiling lining
рольганг (грузовой кабины) — roller track
силовой набор пола (кабины) — floor structure
пол кабины воздушного судна — aircraft deck
дверь кабины бортпроводника — attendant's door
воздушное уплотнение кабины — cable air seal
кресла кабины первого класса — first-class seats
ещё 20 примеров свернуть обзор из кабины лётчика — pilot vision
плафон освещения кабины — room lamp
форточка кабины экипажа — direct vision window
плафон освещения кабины — room light
подъёмник фонаря кабины — canopy jack
изоляция кабины пилотов — cockpit-wall insulation
разбивка кабины по массе — zone/cabin breakdown
площадка кабины паровоза — deck of locomotive
компоновка кабины экипажа — flight deck layout
компоновка кабины экипажа — flight deck lay-out
параметры кабины самолёта — flight deck dimensions
компоновка кабины экипажа — flight deck environment
облицовка потолка (кабины) — ceiling lining
рольганг (грузовой кабины) — roller track
силовой набор пола (кабины) — floor structure
пол кабины воздушного судна — aircraft deck
дверь кабины бортпроводника — attendant's door
воздушное уплотнение кабины — cable air seal
кресла кабины первого класса — first-class seats
пол кабины — cabin floor
макет кабины — cabin mockup
макет кабины — mockup cabin
- cab |kæb| — такси, кеб, экипаж, извозчик, кабина водителя, будка, шпаргалка макет кабины — cabin mockup
макет кабины — mockup cabin
объём кабины — cabin space
обивка кабины — cabin lining
наддув кабины — cabin pressurization
наддув кабины — cabin supercharging
обогрев кабины — cabin heating
продувка кабины — cabin dump
удлинение кабины — cabin extension
компоновка кабины — cabin disposal
перенаддув кабины — overpressure cabin overpressure
компоновка кабины — cabin layout
компоновка кабины — cabin configuration
перенаддув кабины — cabin overpressurization
вентиляция кабины — cabin ventilation
перенаддув кабины — cabin overpressure
пол кабины экипажа — crew cabin floor
перегородка кабины — cabin side wall
звукоизоляция кабины — cabin sound-proofing
каркас потолка кабины — cabin roof framing
система наддува кабины — cabin pressurization system
огнеупорный щит кабины — fireproof cabin shield
разгерметизация кабины — loss of cabin pressure
разгерметизация кабины — cabin depressurization
разгерметизация кабины — cabin pressure loss
разгерметизация кабины — lorry of cabin pressurization
система обогрева кабины — cabin heating system
внутренняя отделка кабины — cabin interior trim
внутренняя отделка кабины — cabin interior decor
ещё 27 примеров свернуть обивка кабины — cabin lining
наддув кабины — cabin pressurization
наддув кабины — cabin supercharging
обогрев кабины — cabin heating
продувка кабины — cabin dump
удлинение кабины — cabin extension
компоновка кабины — cabin disposal
перенаддув кабины — overpressure cabin overpressure
компоновка кабины — cabin layout
компоновка кабины — cabin configuration
перенаддув кабины — cabin overpressurization
вентиляция кабины — cabin ventilation
перенаддув кабины — cabin overpressure
пол кабины экипажа — crew cabin floor
перегородка кабины — cabin side wall
звукоизоляция кабины — cabin sound-proofing
каркас потолка кабины — cabin roof framing
система наддува кабины — cabin pressurization system
огнеупорный щит кабины — fireproof cabin shield
разгерметизация кабины — loss of cabin pressure
разгерметизация кабины — cabin depressurization
разгерметизация кабины — cabin pressure loss
разгерметизация кабины — lorry of cabin pressurization
система обогрева кабины — cabin heating system
внутренняя отделка кабины — cabin interior trim
внутренняя отделка кабины — cabin interior decor
пол кабины — cab floor
зона кабины — cab area
болт кабины — cab bolt
- cockpit |ˈkɑːkpɪt| — кокпит, кубрик, кабина летчика, арена для петушиных боев, арена борьбы зона кабины — cab area
болт кабины — cab bolt
цепь кабины — cab circuit
рама кабины — cab frame
окно кабины — cab window group
отсек кабины — cab compartment
пульт кабины — cab console
пучок кабины — cab harness
опора кабины — cab mounting support
крыша кабины — cab roof
опора кабины — cab support
раскос кабины — cab brace
корпус кабины — cab body
кабель кабины — cab cable
плафон кабины — cab dome light
дверца кабины — cab door
карниз кабины — cab headliner
стойка кабины — cab post
наддув кабины — cab pressurization
внутри кабины — inside cab
потолок кабины — cab ceiling
сиденье кабины — cab seat
арматура кабины — cab fittings
подвеска кабины — cab suspension
отопление кабины — cab heating
освещение кабины — cab light
облицовка кабины — cab liner group
крепление кабины — cab mount
платформа кабины — cab platform group
ещё 27 примеров свернуть рама кабины — cab frame
окно кабины — cab window group
отсек кабины — cab compartment
пульт кабины — cab console
пучок кабины — cab harness
опора кабины — cab mounting support
крыша кабины — cab roof
опора кабины — cab support
раскос кабины — cab brace
корпус кабины — cab body
кабель кабины — cab cable
плафон кабины — cab dome light
дверца кабины — cab door
карниз кабины — cab headliner
стойка кабины — cab post
наддув кабины — cab pressurization
внутри кабины — inside cab
потолок кабины — cab ceiling
сиденье кабины — cab seat
арматура кабины — cab fittings
подвеска кабины — cab suspension
отопление кабины — cab heating
освещение кабины — cab light
облицовка кабины — cab liner group
крепление кабины — cab mount
платформа кабины — cab platform group
фонарь кабины — cockpit enclosure
обтекатель кабины — cockpit cowl
остекление кабины — cockpit transmittance
- box |bɑːks| — коробка, ящик, бокс, ящичек, сундук, козлы, стойло, домик, телевизор обтекатель кабины — cockpit cowl
остекление кабины — cockpit transmittance
отсек кабины лётчика — cockpit module
макет кабины экипажа — cockpit system simulator
фонарь кабины экипажа — cockpit canopy
сдвижной фонарь кабины — sliding cockpit canopy
отделка кабины экипажа — cockpit furnishing
остекление фонаря кабины — cockpit transparencies
ав. макет кабины, тренажёр — cockpit mock-up
обтекатель кабины экипажа — cockpit cowling
остекление кабины лётчика — glass cockpit windows
планировка кабины самолёта — layout of aircraft cockpit
оборудование кабины экипажа — cockpit equipment
обогреватель кабины лётчика — cockpit heater
рабочее пространство кабины — cockpit workspace
автоматизация кабины экипажа — cockpit automation
зона обзора из кабины лётчика — cockpit field of view
кабина типа кабины истребителя — fighter-oriented cockpit
система обогрева кабины лётчика — cockpit heat system
рабочее пространство кабины пилота — cockpit space
техника оборудования кабины экипажа — cockpit technology
внутренняя компоновка кабины лётчика — cockpit interior
пол кабины экипажа; пол кабины лётчика — cockpit floor
фонарь поста управления кабины экипажа — command module cockpit
архитектура оборудования кабины экипажа — cockpit architecture
электронное оборудование кабины экипажа — cockpit electronics
информационно-управляющая система кабины — cockpit management system
броня кабины экипажа; броня кабины лётчика — cockpit armor
освещение кабины лётчика; освещение кабины — cockpit lighting
ещё 27 примеров свернуть макет кабины экипажа — cockpit system simulator
фонарь кабины экипажа — cockpit canopy
сдвижной фонарь кабины — sliding cockpit canopy
отделка кабины экипажа — cockpit furnishing
остекление фонаря кабины — cockpit transparencies
ав. макет кабины, тренажёр — cockpit mock-up
обтекатель кабины экипажа — cockpit cowling
остекление кабины лётчика — glass cockpit windows
планировка кабины самолёта — layout of aircraft cockpit
оборудование кабины экипажа — cockpit equipment
обогреватель кабины лётчика — cockpit heater
рабочее пространство кабины — cockpit workspace
автоматизация кабины экипажа — cockpit automation
зона обзора из кабины лётчика — cockpit field of view
кабина типа кабины истребителя — fighter-oriented cockpit
система обогрева кабины лётчика — cockpit heat system
рабочее пространство кабины пилота — cockpit space
техника оборудования кабины экипажа — cockpit technology
внутренняя компоновка кабины лётчика — cockpit interior
пол кабины экипажа; пол кабины лётчика — cockpit floor
фонарь поста управления кабины экипажа — command module cockpit
архитектура оборудования кабины экипажа — cockpit architecture
электронное оборудование кабины экипажа — cockpit electronics
информационно-управляющая система кабины — cockpit management system
броня кабины экипажа; броня кабины лётчика — cockpit armor
освещение кабины лётчика; освещение кабины — cockpit lighting
распределительный блок системы электропитания в задней части пилотажной кабины — aft flight deck power distribution box
- capsule |ˈkæpsl| — капсула, коробочка, капсюль, оболочка, мембрана, отсек, резюме, облатка отсек отделяемой кабины — capsule section
индикатор отделения кабины — separation capsule indicator
- car |kɑːr| — автомобиль, машина, вагон, легковой автомобиль, автомашина, тачка индикатор отделения кабины — separation capsule indicator
ловители кабины лифта — elevator car safeties
платформа кабины лифта — elevator car platform
- compartment |kəmˈpɑːrtmənt| — отсек, отделение, купе, помещение платформа кабины лифта — elevator car platform
фонарь кабины экипажа — flight compartment canopy
отсек под полом кабины — underfloor compartment
разгерметизация кабины — puncture of a sealed compartment
отсек под полом кабины — underfloor compartment
разгерметизация кабины — puncture of a sealed compartment
обзор из кабины экипажа — flight compartment view
тренажёр кабины экипажа — crew compartment trainer
система кондиционирования задней пассажирской кабины — aft passenger compartment distribution system
система кондиционирования средней пассажирской кабины — mid passenger compartment distribution system
система кондиционирования передней пассажирской кабины — fwd aux passenger compartment distribution system
система кондиционирования передней пассажирской кабины — fwd passenger compartment distribution system
ещё 6 примеров свернуть тренажёр кабины экипажа — crew compartment trainer
система кондиционирования задней пассажирской кабины — aft passenger compartment distribution system
система кондиционирования средней пассажирской кабины — mid passenger compartment distribution system
система кондиционирования передней пассажирской кабины — fwd aux passenger compartment distribution system
система кондиционирования передней пассажирской кабины — fwd passenger compartment distribution system
Примеры со словом «кабины»
Нам нужно обратить внимание на безопасность полетов, доступ в кабины пилотов и обучение персонала.
We need to look at airline security, access to cockpits and staff training.
Пилот забрался в кабину самолёта.
The pilot climbed into the cockpit.
Кабина лифта была на верхнем этаже.
The car was on the top floor.
С каждой волной в кабину выплескивалось всё больше воды.
With each wave, more water slopped into the cabin.
Система, которая герметизирует кабину самолёта, не сработала должным образом.
The system that pressurizes the airplane's cabin failed to operate correctly.
Однако в кабинах современных автомобилей также существует опасность сенсорной перегрузки.
In modern vehicle cockpits, however, there is also a danger of sensory overload.
