Как я выгляжу

He had no visual image of her, only her name.

Он не знал, как она выглядит, а только её имя.

I do not know her, even by sight.

Я не знаю её, я даже не знаю как она выглядит.

The way they argue is almost comical.

То, как они ссорятся, выглядит почти комично.

We were saddened to see how ill she looks.

Нам было грустно видеть, как плохо она выглядит.

I haven't seen her for so long that I've forgotten what she looks like.

Я так давно её не видел, что забыл, как она выглядит.

How does our product stack up against those of our competitors?

Как наша продукция выглядит по сравнению с продукцией конкурентов?

I knew him by name only (=I knew his name, but didn't know what he looked like).

Я знал его только по имени (т.е я знал его имя, но не знал, как он выглядит).

She looked young, and was immediately identifiable as a trainee.

По тому, как молодо она выглядела, было сразу же понятно, что это — стажёрка.

I don't like the look of this new policy (=I do not like the way it seems).

Мне не нравится вид этой новой политики (т.е. мне не нравится то, как она выглядит).

Let me see, what was she looking like? *

Постойте, как же она выглядела?

How do we stack up to the competition? *

Как мы выглядим на фоне всей этой конкуренции?

Doesn't that wimpy ass sucker know how stupid he looks? *

Неужели эта "шестерка" не поймет, блин, как он глупо выглядит?

How does your product stack up against the competition of other firms? *

Как твой товар выглядит по сравнению с изделиями конкурирующих фирм?