Копать - перевод на английский с примерами

dig, delve, excavate, peck, shovel, scoop, mole, gopher, dig and delve

- dig |dɪɡ|  — копать, рыть, выкапывать, раскапывать, вскопать, откапывать
копать яму — to dig a hole
копать землю — to dig the ground
копать могилу — to dig a grave
ещё 13 примеров свернуть
- delve |delv|  — копаться, копать, рыться, рыть, делать изыскания
- excavate |ˈekskəveɪt|  — копать, выкапывать, откапывать, рыть, производить раскопки
- peck |pek|  — клевать, клеваться, долбить, чмокнуть, поклевать, копать, склевывать
- shovel |ˈʃʌvl|  — перелопачивать, сгребать, выгребать, копать, нагребать, рыть
рыть /копать/ землю — to shovel the ground
рыть /копать/ землю [канаву] — to shovel the ground [a ditch]
- scoop |skuːp|  — черпать, выкапывать, зачерпывать, вычерпывать, копать, выдалбливать
копать /выкапывать/ яму в песке — to scoop (out) a hole in the sand
выкапывать яму в песке; копать яму в песке — scoop a hole in the sand
- mole |moʊl|  — копать, рыть
- gopher |ˈɡoʊfər|  — рыть, копать
- dig and delve  — копать

Смотрите также

копать канаву — gig trench
копать лопатой; лопата; заступ — hemo-jo
а) копать неглубоко б) поверхностно излагать, изучать и т. п.; скользить по поверхности — to scratch the surface

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- lift |lɪft|  — подниматься, поднимать, возвышать, повышать, рассеиваться, воодушевлять
копать картофель — lift potatoes
- dig out |ˈdɪɡ ˈaʊt|  — выкапывать, раскапывать, раскопать, внезапно покидать, поспешно уезжать
- dig up |ˈdɪɡ ʌp|  — откопать, разрыть, вырыть, проковырять, вспахать, вырывать
- digging |ˈdɪɡɪŋ|  — копание, рытье, раскопки, земляные работы, добыча, рудник, копь
- poke |poʊk|  — тыкать, совать, толкать, пихать, протыкать, шуровать, мешать, трахнуться
- dug |dʌɡ|  — выкопанный, раскопанный
×