Крышей
Смотрите также: крыша
на чердаке, под крышей — under the leads
кабина с мягкой крышей — soft-top cabin
дом с соломенной крышей — a house thatched with straw
фургон с высокой крышей — high-roof van
открытая зона под крышей — outdoor sheltered area
домик под земляной крышей — a cottage thatched with turves
кабина со стальной крышей — steel-top cabin
резервуар с дышащей крышей — expansion-roof tank
окно в одном уровне с крышей — eyebrow dormer
резервуар с плавающей крышей — expiration-roof tank
резервуар с плавающей крышей — floating-roof tank
резервуар с плавающей крышей — pontoon-type tank
гараж под одной крышей с домом — the contiguity of the house and garage is a convenience
строение с односкатной крышей — lean-to construction
резервуар с конической крышей — conical-roof tank
резервуар с конической крышей — cone-roof reservoir
с мансардной двускатной крышей — gambrel roofed
салон-вагон с прозрачной крышей — vista dome
слуховое окно с вальмовой крышей — hip dormer
резервуар с куполообразной крышей — dome tank
резервуар с куполообразной крышей — dome-type tank
слуховое окно с односкатной крышей — lean-to dormer
примитивное жилище - яма с крышей из веток — pit-house
примитивное жилище - яма с крышей из веток — pit dwelling
гребень фронтона, возвышающийся над крышей — gable coping
резервуар с надувной куполообразной крышей — inflatable dome-roof tank
крыльцо с шатровой крышей; шатровое крыльцо — hip-roofed porch
цистерна с плоскими стенками, днищем и крышей — flat tank
под крышей — under the roof
под одной крышей — beneath the same roof
дом с красной крышей — a house with a red roof
жить под одной крышей — to live under the same roof
полувагон с подвижной крышей — bogie car with swiveling roof
резервуар с плавающей крышей — floating roof tank
резервуар с конической крышей — conical roof tank
слуховое окно с плоской крышей — flat roof dormer
резервуар со сферической крышей — balloon roof tank
бревенчатый жилой дом с черепичной крышей — a logged dwelling house with a tile roof
отражательная линза с крышей; ромбовидное стекло — roof lens
кабина со стальной крышей — steel top cab
мансардное окно с односкатной плоской крышей — flat top dormer
Примеры со словом «крышей»
Новый стадион этой команды оснащён крышей.
The team's new stadium is a dome.
Хижина была грубо сколочена, с соломенной крышей.
The hut was crudely built, with a thatched roof.
Это был длинный невысокий дом с двускатной крышей.
It was a long, low, span-roof house.
Мы были вынуждены жить под одной крышей со своими врагами.
We were forced to hive together with our enemies.
Этаж, образованный мансардной крышей, обычно называют чердаком.
The story formed by a mansard roof is usually called the garret.
Под крышей устроило себе дом (т.е. начало там жить) семейство птиц.
A family of birds made their home (=started living) under the roof.
Чем мне следует уплотнить стык между крышей гаража и стеной дома?
What should I use to seal the joint between a carport roof and the house wall?
Пока ты живёшь под нашей крышей, ты будешь соблюдать наши правила.
As long as you're living under our roof, you'll follow our rules.
Здесь под одной крышей вы можете купить еду, одежду и электротовары.
Here you can buy food, clothes, and electrical goods all under one roof.
Если мы собираемся жить под одной крышей, нам нужно ладить друг с другом.
If we're going to live under the same roof, we need to get along.
На верхнем этаже под крышей одиноко живёт нелюдимый и сварливый художник.
An asocial and grumpy artist lives alone on the top floor.
Моя семья любит повеселиться, когда все собираются под одной крышей.
My family really likes to let rip when they all come together.
