Основные варианты перевода
- somewhere |ˈsʌmwer| — где-то, где-нибудь, куда-то, куда-нибудь, где-либо, куда-либо, кое-куда давай смоемся куда-нибудь и покурим — let's slope off somewhere and have a cigarette
повалиться куда-нибудь и немного поспать — to plunk down somewhere and take a nap
повалиться куда-нибудь и немного поспать — to plunk down somewhere and take a nap
Смотрите также
давай сегодня пойдём куда-нибудь пообедать — let's eat out tonight
мне бы хотелось пригласить вас куда-нибудь пообедать — I'd like to have you out for dinner
каждую субботу он со своей девушкой ходит куда-нибудь — he takes his girl out on Saturdays
мне бы хотелось пригласить вас куда-нибудь пообедать — I'd like to have you out for dinner
каждую субботу он со своей девушкой ходит куда-нибудь — he takes his girl out on Saturdays
