Somewhere - перевод, произношение, транскрипция

 751
y  *
амер.  |ˈsʌmwer|  американское произношение слова somewhere
брит.  |ˈsʌmweə|  британское произношение слова somewhere
Russian  English 
где-то, где-нибудь, куда-то, куда-нибудь, где-либо, куда-либо, кое-куда
- где-то, где-нибудь; куда-то, куда-нибудь
somewhere else — где-нибудь в другом месте
he mentions it somewhere — он об этом где-то упоминает
he lives somewhere in the neighbourhood — он живёт где-то по соседству
- около, приблизительно
somewhere about two months — около двух месяцев
she is somewhere in her fifties — ей пятьдесят с хвостиком
- куда нужно, в нужном направлении
now we are getting somewhere — теперь мы наконец сдвинулись с места
I'll see you somewhere first — ≅ да я скорее удавлюсь!

Мои примеры

Словосочетания

to go somewhere by bicycle — поехать куда-л. на велосипеде  
a bullet lodges somewhere — пуля попадает куда-л.  
to go somewhere — сходить в одно место  
to interfere militarily somewhere — вторгнуться куда-л. с применением военной силы  
a path goes / leads somewhere — дорога идёт, ведёт куда-л.  
there is a screw loose somewhere — что-то не в порядке  
to spend a weekend somewhere — провести где-л. выходные  
to spend a year somewhere — провести год где-л.  
now we're getting somewhere! — ну, наконец-то мы сдвинулись с места!  
to get somewhere — достигнуть чего-л.  

Примеры

They moved to somewhere in Spain.

Они переехали куда-то в Испанию.

She lives somewhere in the city.

Она живёт где-то в городе.

Maybe we shall meet him somewhere.

Может быть, мы его где-нибудь встретим.

Do you want to go somewhere else?

Ты хочешь пойти куда-нибудь ещё?

I know somewhere nice where we can eat.

Я знаю одно хорошее место, где мы можем поесть.

The boy ran off somewhere.

Мальчик куда-то убежал.

Somewhere in his room were the letters that she had sent him.

Где-то в его комнате хранились письма, которые она ему писала.

I've seen you somewhere before.

Я вас где-то раньше уже видел.

His house must be around here somewhere.

Его дом должен быть где-то здесь.

We looked for somewhere to park the car.

Мы поискали, где бы припарковаться.

I was desperately trying to think of somewhere to hide.

Я отчаянно пытался сообразить, где можно было бы спрятаться.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo