Где-нибудь

Где-нибудь 2.0  <— новая версия

somewhere, anywhere, someplace

Основные варианты перевода

- somewhere |ˈsʌmwer|  — где-то, где-нибудь, куда-то, куда-нибудь, где-либо, куда-либо, кое-куда
мы, может быть, его где-нибудь встретим — maybe we shall meet him somewhere
можете ли вы устроить нас где-нибудь на ночь? — can you bestow us somewhere for the night?
- anywhere |ˈenɪwer|  — где угодно, везде, где-нибудь, никуда, где-либо, куда угодно
если вообще где-нибудь — if anywhere
вы его где-нибудь видели? — Have you seen him anywhere?

Смотрите также

где-нибудь, когда-нибудь — some place, some time
где-нибудь в другом месте — else-where
поищи это где-нибудь здесь — look about and see if you can find it
подождите немного где-нибудь тут — wait around awhile