Основные варианты перевода
- somewhere |ˈsʌmwer| — где-то, где-нибудь, куда-то, куда-нибудь, где-либо, куда-либо, кое-куда ключ куда-то запропастился — the key has gone somewhere
Смотрите также
течь откуда-то куда-то — to flow from smth. to smth.
задевать куда-то книгу — lose a book
я куда-то дел это письмо — I have misplaced the letter
он поехал куда-то во Францию — he went to some place in France
затерять /задевать куда-то/ ключ — to lose a key
перчатки вечно куда-то пропадают — gloves are losable
я снова куда-то засунул свои очки — I've misplaced my glasses again
затерять /задевать куда-то/ ключ [книгу] — to lose a key [a book]
я нашёл один ботинок, а другой куда-то пропал — I've found one shoe, but its fellow is missing
ему вечно надо куда-то идти /с кем-то встречаться/ — engagements keep him busy
задевать куда-то книгу — lose a book
я куда-то дел это письмо — I have misplaced the letter
он поехал куда-то во Францию — he went to some place in France
затерять /задевать куда-то/ ключ — to lose a key
перчатки вечно куда-то пропадают — gloves are losable
я снова куда-то засунул свои очки — I've misplaced my glasses again
затерять /задевать куда-то/ ключ [книгу] — to lose a key [a book]
я нашёл один ботинок, а другой куда-то пропал — I've found one shoe, but its fellow is missing
ему вечно надо куда-то идти /с кем-то встречаться/ — engagements keep him busy
несколько овец куда-то забрели /отстали от стада/ — some of the sheep have wandered away
никак не могу найти свои часы, мои часы куда-то запропастились — my watch has gone amiss
пертурбационная траектория; заскочить (куда-то); идти мерным шагом — swing by
постели куда-то запихивались, и спальня превращалась в скромную гостиную — the bedclothes were tucked away to convert the bedroom into a modest living room
ещё 4 примера свернуть никак не могу найти свои часы, мои часы куда-то запропастились — my watch has gone amiss
пертурбационная траектория; заскочить (куда-то); идти мерным шагом — swing by
постели куда-то запихивались, и спальня превращалась в скромную гостиную — the bedclothes were tucked away to convert the bedroom into a modest living room
