Ливневый
showery
ливневый паводок — cloudburst flood
слабый ливневый снег — showers of slight snow
умеренный ливневый снег — showers of moderate snow
городской ливневый сток — urban run-off
ливневый поток; бурный поток — torrential stream
ливневый сток с сельской местности — rural stormwater
объем ливневого стока; ливневый сток — stormwater runoff
объём дождевого стока; ливневый сток — rainfall volume
коллектор ливневых вод; ливневый дренаж — stormwater drain
ливневый сток с территории городов; городские ливневые стоки — urban stormwater runoff
подземные водоотводные устройства; подповерхностный ливневый сток — subsurface drainage
канал для отвода ливневых вод; канал для ливневых вод; ливневый канал — storm-sewer
поверхностный ливневый сток; открытая водосточная труба; открытая дрена — open drain
подповерхностный ливневый сток; подповерхностный сток; подпочвенный сток — subsurface runoff
ливневый детектор — shower detector
ливневый спектрометр — shower spectrometer
ливневый дождь; ливень — shower rain
ливневый счётчик; ливневой счётчик — shower counter
ливневый приёмник — inlet for storm water
ливневый сток; ливневой сток — storm run-off
отбросы ливневых вод; ливневый сток — storm water runoff
грозовой разряд; разряд молнии; ливневый сток — storm discharge
резервуар для приёма ливневых стоков; ливневый резервуар — storm tank
подповерхностный ливневый сток; подповерхностный ливневой сток — storm seepage
ливневые воды, перетекающие из общесплавной канализации; ливневый сток — storm overflow
канал для ливневых вод в раздельной системе канализации; ливневый дренаж — storm sewer
отстойник для дождевых вод; отстойник от дождевых вод; ливневый резервуар — storm water tank
сильный ливневый дождь — showers of heavy rain
ливневый дождь со снегом — showers of rain and snow
умеренный ливневый дождь — showers of moderate rain
Примеры со словом «ливневый»
Область затопили ливневые дожди.
Heavy rains deluged the region.
Поля затопило ливневыми дождями.
The fields were overflowed with the heavy rain.
После пяти дней ливневых дождей река Телли превратилась в бушующий (т.е. очень бурный) поток.
After five days of heavy rain the Telle river was a raging torrent (=a very violent torrent).
По прогнозу ожидаются ливневые дожди, максимум температуры превысит семьдесят градусов Фаренгейта. (чуть больше 20 градусов Цельсия)
The forecast is for showers with highs in the 70s.