Липкая
Смотрите также: липкий
липкая грязь — pitchy mud
смола липкая — tar sticks
липкая лента — self-bonding tape
липкая резина — sizing rubber
азалия липкая — white azalea
жирная и липкая почва — unctuous soil
эта ручка липкая; эта ручка жирная — this handle has a greasy feel
липкая при высокой температуре; плёнка — hot tack film
самоклеящаяся этикетка; липкая этикетка — stick-on label
двусторонняя липкая лента; двусторонняя лента — double-back tape
самоклеющаяся лента; клейкая лента; липкая лента — self-adhesive tape
мухоловная бумага; туалетная бумага; липкая бумага — fly paper
тяжёлая вязкая глина; тёмная липкая глина; щелочная глина — gumbo clay
склеивать клейкой лентой; склеивать скотчем; липкая лента — scotch tape
самоприклеивающаяся лента; самоклеющаяся лента; липкая лента — pressure-sensitive tape
липкая лента для уплотнения стыков; липкая лента для уплотнения — tape sealant
клейкая изоляционная лента; липкая изоляционная лента; прорезиненная лента — friction tape
липкая основа — sticky warp
эта ручка липкая — this handle has a sticky feel
липкая консистенция — sticky texture
эта ручка липкая [жирная] — this handle has a sticky [greasy] feel
вязкая почва; липкая почва; липкая — sticky soil
слёживающаяся руда; мягкая руда; липкая руда — sticky ore
сцепляющаяся поверхность; липкая поверхность — tacky surface
липкая лента — adhesive strip
прозрачная липкая лента — adhesive sellotape
клейкая бумага; липкая бумага — adhesive paper
липкая накладка; липкая заплата; пластырь — adhesive patch
липкая лента по краям окна апертурной карты — aperture adhesive
липкая лента для скрепления корешка книжного блока — adhesive binding strip
а) клейкая /липкая/ лента, скотч (тж. Scotch tape); б) лейкопластырь — adhesive tape
липкая консистенция — gluey consistency
Примеры со словом «липкая»
Эта смола очень липкая.
The sap is very sticky.
Краска всё ещё чуточку липкая.
The paint's still slightly tacky.
Его рука была холодная и липкая.
His hand was cold and clammy.
У тебя в волосах какая-то липкая дрянь.
There's some sticky stuff in your hair.
Снаружи бутылка была липкая от старых потёков постного масла.
The outside of the bottle was gummy with old dribbles of salad oil.
Липкая лента тоже была когда-то новаторским продуктом в своей области.
Scotch tape was also a pioneer product in its field.
У людей в стадии алгида отмечаются прострация, холодная липкая кожа и низкое кровяное давление.
A person who is algid is marked by prostration and has cold clammy skin and low blood pressure.
Убери от меня свои липкие руки!
Get your clammy hands off me!
Мухи оставляют посевах липкие следы.
The flies leave a sticky residue on crops.
Моя косметичка покрыта чем-то липким.
My washbag's covered in goo.
На полу было какое-то липкое вещество.
There was some kind of sticky residue on the floor.
Ему было одновременно липко и холодно.
He felt sticky and chilly at the same time.
