Ловко - перевод на английский с примерами

slick, skillfully, cunningly, neatly, skilfully, shrewdly, knowingly

Смотрите также: ловкий

- slick |slɪk|  — гладко, ловко, прямо
- skillfully |ˈskɪlfəli|  — умело, искусно, ловко
- cunningly |ˈkʌnɪŋli|  — хитро, ловко
- neatly |ˈniːtli|  — аккуратно, опрятно, четко, искусно, ловко, ясно
- skilfully |ˈskɪlfəli|  — умело, искусно, ловко
она ловко забинтовала ему ногу — she bandaged his leg skilfully
- shrewdly |ˈʃruːdli|  — проницательно, ловко, резко
- knowingly |ˈnoʊɪŋli|  — сознательно, намеренно, понимающе, преднамеренно, умело, искусно, ловко
- nattily  — ловко
- trippingly |ˈtrɪpɪŋli|  — бойко, живо, ловко, быстро, свободно
- deftly |ˈdeftli|  — ловко, искусно, умело, проворно, расторопно, опрятно, чисто, красиво
ловко обслуживать — serve deftly
- dexterously  — ловко, проворно, искусно, умело, по правую руку
- adroitly |əˈdrɔɪtli|  — ловко, проворно, искусно, умело, находчиво
завлекать ловко — allure adroitly
- handily |ˈhændɪli|  — ловко, умело, проворно, удобно, под рукой

Смотрите также

ловко улизнуть — give the jink
он очень ловко выпутался — he carried it off very cleverly
завлекать искусно [ловко] — to allure artfully [adroitly]
ловко орудовать ножницами — have great skill with a pair of scissors
ловко /искусно/ делать что-л. — to be in hand with smth.
очень ловко; совершенно; начисто — clean as a whistle
он ловко делает карточные фокусы — he is good at card tricks
хитро /ловко/ закрученная интрига — an intricately woven plot
ловко ускользнуть; быстро сбежать — make a quick get-away
он ловко действует своей пятернёй — he handles his fives very well
ещё 17 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- nimbly |ˈnɪmbli|  — проворно, живо, остроумно
- smartly |ˈsmɑrtli|  — шибко
- clever |ˈklevər|  — умный, ловкий, искусный, способный, талантливый, даровитый, юркий
- deft |deft|  — ловкий, искусный, проворный
- adroit |əˈdrɔɪt|  — ловкий, искусный, проворный, находчивый
обезьяны ловко лазают (по деревьям) — monkeys are adroit climbers
- dexterous |ˈdekstrəs|  — ловкий, проворный, способный, проявляющий хорошие способности
- cunning |ˈkʌnɪŋ|  — хитрый, коварный, ловкий, искусный, изобретательный, дошлый, изящный
- smart |smɑːrt|  — умный, элегантный, нарядный, сообразительный, ловкий, модный, остроумный
- crafty |ˈkræfti|  — хитрый, коварный, ловкий
ловко — the crafty devil!
- comfortable |ˈkʌmftəbl|  — удобный, комфортабельный, комфортный, уютный, довольный, благоустроенный
- subtle |ˈsʌtl|  — тонкий, утонченный, нежный, неуловимый, хитрый, коварный, искусный
×