Мила

брит мила — berit milah
она очень мила, в ней что-то есть — she has it
его стилизация под Ронсара довольно мила — his pasticcio of Ronsard is fairly delightful

Не правда ли, она мила, как чертенок!
Isn't she as cute as the dickens!

Она была так жизнерадостна, так обходительна, так мила.
She became so vivacious, so debonair, so charming.

Она довольно мила, несмотря на отсутствие умения вести себя в обществе.
She is quite lovable despite her lack of social graces.

Она мила, но глупа как пробка и в компании не может связать двух слов.
She's nothing but a doll who never speaks at parties.

Я живу в миле отсюда.
I live within a mile of here.

Это в миле к югу отсюда.
It's a mile south of here.

Она кажется довольно милой.
She appears a nice enough person.

Тери показалась милой девушкой.
Teri seemed like a nice girl.

Это в доброй миле оттуда /отсюда/.
It's a good mile away.

Он принёс цветы домой, к своей милой.
He brought flowers home to his sweetie.

Мы увидели лодку примерно в миле от берега.
We could see a boat about a mile from shore.

Старая ферма находится в доброй миле отсюда.
The old farm is a good mile from here.