Основные варианты перевода
- mission |ˈmɪʃn| — миссия, задание, цель, предназначение, призвание, поручение, делегациямиссия поэта — the mission of the poet
миссия помощи — aid mission
миссия компании — the mission of the company
шпионская миссия — snooping mission
миссия корпорации — corporation mission
щекотливая миссия — delicate mission
миссия наблюдения — observer mission
миссия доброй воли — goodwill mission
миссия полного дня — full time mission
иностранная миссия — foreign mission
техническая миссия — technical mission
чрезвычайная миссия — extraordinary mission
гуманитарная миссия — humanitarian mission
миссия спасения людей — mission of saving mankind
военно-морская миссия — naval mission
миротворческая миссия — peace-support mission
дипломатическая миссия — diplomatic mission
поздравительная миссия — complimentary mission
цивилизаторская миссия — civilizing mission
миссия мира [доброй воли] — peace [goodwill] mission
представительская миссия — representation mission
военно-оперативная миссия — operations mission
миссия, потерпевшая неудачу — aborted mission
национальная военная миссия — national military mission
миссия постоянного наблюдателя — permanent observer mission
миссия спасения, меры по спасению — rescue mission
иностранная военно-воздушная миссия — foreign air mission
на него была возложена важная миссия — he was charged with an important mission
Смотрите также
миссия, поездка доброй воли — goodwill tour
религиозная миссия; дешёвая гостиница — bum factory
щекотливая тема [миссия, -ое положение] — delicate subject [mission, situation]
Примеры со словом «миссия»
Его миссия - помогать бедным.
His ministry is among the poor.
Миссия окончилась полным провалом.
The mission was a washout.
Никто не сомневается, что миссия будет успешной.
No one doubts that the mission will be a success.
Миротворцы Организации Объединённых Наций служили в нестабильных и зачастую противоречивых миссиях.
United Nations peacekeepers have served in volatile and often controversial missions.
Миссия "International House" состоит в том, чтобы дать возможность студентам из разных культур жить вместе и подружиться на всю жизнь.
The mission of International House is to enable students of different cultures to live together and build life-long friendships.
Эти задачи были подчинены главной цели миссии.
These aims were subordinate to the main aims of the mission.
Кавалерия были привлечена для поддержки этой миссии.
The cavalry were brought in to support the mission.
научно-фантастический роман о миссии по заселению Марса
a science-fiction novel about a mission to people Mars
Наше с ними сотрудничество было залогом успеха нашей миссии.
Their cooperation with us was essential for the success of our mission.
Второе событие состояло в антиклерикальной реакции на миссии.
The second development consisted of anticlerical backlash against the missions.
американские войска, принимающие участие в миротворческой миссии
US troops taking part in the peacekeeping mission
Эту миссию было бы более уместно выполнить силами военных коммандос.
The mission would have been more appropriately carried out by military commandos.
