Делегация - перевод с русского на английский
delegation, mission, deputation, delegacy
Основные варианты перевода слова «делегация» на английский
- delegation |ˌdelɪˈɡeɪʃn| — делегация, делегирование, депутация, посылка делегации, наказ депутатуторговая делегация — trade delegation
делегация конгресса — congressional delegation
сплоченная делегация — solid delegation
делегация во главе (с) — delegation led (by)
делегация во главе с... — delegation led by...
официальная делегация — official delegation
иностранная делегация — foreign delegation
полномочная делегация — plenipotentiary delegation
делегация специалистов — delegation of experts
делегация во главе с кем — delegation headed by
неофициальная делегация — unofficial delegation
парламентская делегация — parliamentary delegation
представительная делегация — representative delegation
правительственная делегация — government delegation
сплочённая делегация [партия] — solid delegation [party]
делегация руководящих деятелей — top-level delegation
совместная делегация; общая делегация — joint delegation
привативный перевод долга; привативная делегация — perfect delegation
делегация, связанная данными ей инструкциями; мандатом; наказом — bound delegation
делегация, свободная от мандата; делегация, свободная от наказа; делегация — unbound delegation
Смотрите также
делегация, прибывшая для ведения переговоров — negotiating team
положение, по которому вся делегация штата голосует за одного кандидата; по которому все делегаты штата голосуют за кандидата большинства — unit rule
Примеры со словом «делегация»
Меня встречала приветственная делегация.
I was met by a welcoming committee.
На общенациональный скаутский слёт направляется делегация местных бойскаутов.
A delegation from the local scout troop is being sent to the national jamboree.
Я был членом делегации, направленной в Европейский Союз.
I was a member of a deputation to the European Union.
Ему поручили возглавлять делегацию на данной конференции.
He's been chosen to lead the delegation to the conference.
Члены ирландской делегации демонстративно покинули помещение.
Members of the Irish delegation staged a walk-out.
На мирные переговоры будут отправлены делегации из многих стран.
Many countries will be sending deputations to the peace conference.
Как относительно остальной части делегации? Нет шансов подкупить одного из них?
What about the rest of the delegation? No chance of nobbling one of them?
Комитет выбрал делегацию из пяти человек для участия в национальной конференции.
The committee chose a five-person delegacy to attend the national conference.
