Delegation
2 864
существительное ↓
to travel to Latin America on various delegations — совершать поездки в Латинскую Америку в составе различных делегаций
- поручение, наказ (депутату)
- юр. передача (кредитору) своих долговых требований в покрытие долга
Мои примеры
Словосочетания
head a delegation — возглавлять делегацию
head of a delegation — руководитель делегации; глава делегации
head of delegation — глава делегации
head of party-government delegation — глава партийно-правительственной делегации
head of the delegation — глава делегации
imperfect delegation — кумулятивная передача долга; кумулятивный перевод долга
interim delegation of authority — временное предоставление полномочий
joint delegation — совместная делегация; общая делегация
large delegation — большая делегация
Примеры с переводом
He's been chosen to lead the delegation to the conference.
Ему поручили возглавлять делегацию на данной конференции.
What about the rest of the delegation? No chance of nobbling one of them?
Как относительно остальной части делегации? Нет шансов подкупить одного из них?
Members of the Irish delegation staged a walk-out.
Члены ирландской делегации демонстративно покинули помещение.
A delegation from the local scout troop is being sent to the national jamboree.
На общенациональный скаутский слёт направляется делегация местных бойскаутов.
A delegation of Iraqi parliamentarians is expected to visit Tokyo later this month.
В этом месяце ожидается визит в Токио иракских парламентариев.
Примеры, ожидающие перевода
He addressed the members of the delegation with a formal greeting. 
The delegation registered a formal protest with US embassy officials Wednesday.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
