Моим
Смотрите также: мой
это противно мне, это противоречит моим убеждениям — it goes against me
вопреки моим ожиданиям, они в конце концов сделали это — they finally made it though I never thought they would
перед моим отъездом — previously to my departure
он внял моим мольбам — he heard my entreaty
согласно моим сведениям — according to my information
это было сделано моим сыном — this was made by my son
по моим часам; на моих часах — by my watch
не смейся над моим усердием — don't mock at my efforts
она сбежала с моим приятелем — she went off with my friend
он остался глух к моим мольбам — he turned a deaf ear to my entreaties
это очень мешало моим занятиям — it was a great hindrance to my studies
это очень мешало моим занятиям — it was a great hinderance to my studies
это противоречит моим принципам — it goes against my principles
по моим часам сейчас четыре часа — according to my watch it is four o'clock
не будешь ли ты моим поручителем? — will you be my guarantee?
он поступил вопреки моим желаниям — he acted contrary to my wishes
он удрал /скрылся/ с моим кошельком — he ran away with my purse
он сам представился моим родителям — he introduced himself to my parents
он не прислушивается к моим советам — he puts no value on my advice
они согласились с моим предложением — they accepted my suggestion
какое зрелище открылось моим глазам! — what a sight struck my eyes!
он поступил вопреки моим приказаниям — he acted contrary to my orders
он никогда не пользовался моим доверием — he was never admitted into my confidence
вопреки моим ожиданиям все прошло хорошо — contrary to my expectations all went well
вам придётся поговорить с моим поверенным — you'll have to speak to my man of business
это полностью соответствует моим взглядам — it falls in exactly with my views
это очень мешало моим занятиям [моей работе] — it was a great hindrance to my studies [to my work]
это учреждение работает под моим руководством — this office is in my charge
будьте моим гостем!; располагайтесь как дома (тж. ирон.) — be my guest!
это противоречит всем моим принципам; это идёт вразрез со всеми моими убеждениями — this cuts across all my principles
его сад граничит с моим — his garden is next to mine
сверьте ваш текст с моим — check your text against mine
поставьте свои часы по моим — time your watch with mine
Он поставил свои часы по моим. — He set his watch by mine.
сличите /сверьте/ ваш текст с моим — check your text with /against/ mine
я хочу, чтобы вы поставили свои часы по моим — I want you to set your watch by mine
Примеры со словом «моим»
Она сбежала с моими часами.
She's gone away with my clock.
Его земли граничат с моими.
His land joins mine.
Она стала моим поручителем.
She went guarantee for me.
Он согласился с моим планом.
He agreed to my plan.
Мы с моим братом очень близки.
My brother and I are very close.
Марк стал моим близким другом.
Mark became a dear friend.
Тина встречалась с моим братом.
Tina used to go out with my brother.
С моими часами что-то стряслось.
Something's gone wrong with my watch.
С моим автомобилем что-то не так.
There's something wrong with my car.
Детей оставили под моим присмотром.
The children were left in my care.
Она не является моим лечащим врачом.
She is not my usual doctor.
Джейн, иди познакомься с моим братом.
Jane, come and meet my brother.
