Основные варианты перевода
- man |mæn| — человек, мужчина, муж, приятель, человечество, слуга, матрос, босскосметические изделия для мужчин; мужская косметика — man cosmetics
тальк для мужчин — male talc
стерилизация мужчин — male sterilization
подарочный набор для мужчин — male gift set
список старшинства для мужчин — male precedence table
продолжительность жизни мужчин — male life expectancy
присыпка для мужчин; тальк для мужчин — male talcum
мужское население, численность мужчин — male population
новообразования половых органов у мужчин — male genital neoplasms
дезодорант для мужчин; мужской дезодорант — male deodorant
отправить на фронт всех мужчин, способных носить оружие — to put into the field every valid male
запах, свойственный парфюмерии для мужчин; мужские духи — male fragrance
Смотрите также
журнал для мужчин — men's magazine
размеры для мужчин — men's sizes
изделие для мужчин — male-oriented product
анекдоты для мужчин — locker-room humour /jokes/
парфюмерия для мужчин — masculine perfumery
гимнастика для мужчин — men's gymnastics
победить среди мужчин — bei den Herren siegen спорт
четверо мужчин и женщина — four hims and a her
серия изделий для мужчин — masculine line
сводный хор мужчин и женщин — mixed choir
привлекать внимание мужчин — to look foxy
только для мужчин! (надпись) — for gentlemen only!
равноправие мужчин и женщин — equality between the sexes
прыжки на дорожке для мужчин — men's tumbling
бельё и галантерея для мужчин — men's fixings
мобилизация мужчин [населения] — conscription of men
косметическая маска для мужчин — men's mask
мужчин трогает её беззащитность — men feel protective towards
мужчин трогает её беззащитность — men feel protective towards her
относительная численность мужчин — masculinity ratio
мужчин /лиц мужского пола/ там не было — there were no males present
обед только для мужчин, обед без женщин — stag dinner
она может перекричать пятьдесят мужчин — she can talk down fifty men
должности, доступные для мужчин и женщин — unisex jobs
избирательное право для всех взрослых мужчин — manhood suffrage
единая мерка для мужчин и женщин, единый подход к обоим полам — a single standard for men and women
Примеры со словом «мужчин»
Мужчины старше 50 лет
Men above 50 years old
Кто тот мужчина, вон там?
Who's that man over there?
Эндрю — мужчина грузный.
Andrew is a bulky man.
Мужчины бросились бежать.
The men broke into a run.
Мужчины иногда такие дети.
Men are such children sometimes.
Как выглядел этот мужчина?
What did the man look like?
Мужчина пытался её лапать.
The man tried to paw her.
Я нашла мужчину своей мечты.
I've found the man of my dreams.
Мужчины больше не "ухаживают".
Men don't make "advances" any longer.
Мужчины разгружали свой груз.
The men offloaded their cargo.
В среднем мужчины выше женщин.
The average man is taller than the average woman.
Армия сделает из тебя мужчину.
The army will make a man of you.