Мяча

Удар битой пришёлся точно в центр мяча.
The bat met the ball squarely.

Футболист показал хороший контроль мяча.
The soccer player showed good control of the ball.

Матч был напряжённым, начиная с введения мяча в игру и до конца.
The match was hotly contested from the kickoff to the finish.

Ему свистнули пронос мяча. (о баскетболе, нарушение при ведении)
He was called for palming the ball.

Я не думаю, что они смогут забить два мяча за столь короткое время.
I don't think they can score twice in so short a time.

Шерингем был первым игроком, который добрался до отскочившего мяча.
Sheringham was the first player to reach the loose ball.

Ловля мяча инфилдером и его бросок были произведены одним движением.
The infielder's snap and throw was a single motion.

Англичане смогли забить всего лишь четыре мяча в ответном матче в Хайбери.
England could only score four in the return at Highbury.

Хороший пролёт мяча зависит от его размера и размаха того, кто отбивает мяч.
A good length ball depends entirely upon the size and reach of a batsman.

У новой "сладкой парочки" нет почти ничего общего, кроме ярко-оранжевого мяча.
The new dynamic duo have little in common but a bright orange ball.

Аутфилдер сыграл на публику, превратив заурядную ловлю мяча в зрелищный эпизод.
The outfielder made a grandstand play out of what should have been a routine catch.

Сквош бывает опасным, если у вашего соперника — длинная проводка мяча ракеткой.
Squash can be dangerous if your opponent has a long follow-through.