Наглое
Смотрите также: наглый
наглое выражение лица — unabashed brow
наглое поведение, нахальство — cheeky behaviour
нечто приводящее в замешательство; нечто бросающееся в глаза; нечто наглое — hell of a fight
нечто приводящее в замешательство; нечто бросающееся в глаза; нечто наглое — hell of a thing
нечто приводящее в замешательство; нечто бросающееся в глаза; нечто наглое — hell of a time
нечто приводящее в замешательство; нечто бросающееся в глаза; нечто наглое — hell of a scare
наглое требование — impudent demand
наглое обвинение [требование] — impudent charge [demand]
наглое поведение — insolent conduct
наглое поведение — insolent behaviour
Примеры со словом «наглое»
Наглое поведение недопустимо /неприемлемо/.
Insolent behavior will not be tolerated.
Мальчик был наказан за своё наглое поведение.
The boy was punished for his impudent behavior.
Мне не нравится его наглое поведение.
I don't like his cock.
Она - довольно наглый клиент.
She's a pretty cool customer.
Несомненно, это была наглая ложь.
It was obviously a blatant lie.
Я такого не говорил, наглый ты лжец!
I never said that, you big liar!
Она задала несколько наглых вопросов.
She asked a few impertinent questions.
Мне не верилось, что она настолько наглая.
I couldn't believe her boldness.
Он наказал наглого ребёнка за дерзкий язык.
He punished the bold child for talking back.
Наглый мальчишка оскорбляющий незнакомцев.
An impudent boy given to insulting strangers
Он уставился на меня наглым и враждебным взглядом.
He stared at me with a mixture of impudence and hostility.
Это снобы — самодовольные, наглые и привередливые.
They're snobs — stuck-up and uppity and persnickety.
