Налить

Налить 2.0  <— новая версия
налить воды в кувшин — to put some water in a jug
налить воду в стакан — run water into a glass
налить пиво из бочки — pull a beer
налить чай в блюдечко — to tip the tea into one's saucer
налить чай в блюдечко — tip the tea into saucer
налить /наполнить/ ванну — to draw a bath
можно налить вам ещё вина? — may I help you to some more wine?
налить /плеснуть/ содовой воды в стакан — to squirt out soda water into a glass
- pour |pɔːr|  — полить, лить, литься, наливать, вливаться, вливать, разливать, подливать
наливать; вливать; налить — pour into
- fill |fɪl|  — заполнять, наполнять, наполняться, выполнять, занимать, набивать
налить в чашку воду — to fill a cup with water
налить полное ведро воды — to fill a bucket with water
надо налить воду во все вёдра, которые есть — we must fill up all the buckets we can find