Нападающий - перевод на английский с примерами

attack, attacking, assailant, aggressive, attacker, forward, winger

- attack |əˈtæk|  — нападающий, штурмовой
- attacking |əˈtækɪŋ|  — атакующий, нападающий
нападающая нападающий; нападающая сторона; нападающий — attacking party
- assailant |əˈseɪlənt|  — нападающий
- aggressive |əˈɡresɪv|  — агрессивный, энергичный, настойчивый, вызывающий, нападающий
ни на кого не нападающий; неагрессивный — non aggressive
- attacker |əˈtækər|  — атакующий, нападающий
- forward |ˈfɔːrwərd|  — нападающий
левый нападающий — left forward
полусредний нападающий — inside forward
центральный нападающий, центрфорвард — centre forward
- winger |ˈwɪŋər|  — нападающий
левый крайний /нападающий/ — left winger
левый [правый] крайний /нападающий/ — left [right] winger
член правого крыла; правый нападающий; правый крайний — right winger
- cornerman |ˈkɔːnəmən|  — нападающий, уличный зевака, секундант боксера, скупщик акций
- assaulter |əˈsɔːltə|  — нападающий, атакующий, нападающая сторона, зачинщик
- offensive player  — нападающий
- wing man  — нападающий

Смотрите также

корабль, нападающий на конвой; рейдер — convoy raider
левый крайний нападающий (в футболе, хоккее)  — outside left
правый крайний нападающий (в футболе, хоккее)  — outside right
нападающий был остановлен групповым захватом — the rusher was gang-tackled
принадлежащий правому крылу; правая консоль крыла; правый нападающий — right wing

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- striker |ˈstraɪkər|  — забастовщик, ударник, молотобоец, ординарец, гарпунер
- offensive |əˈfensɪv|  — наступление, наступательная операция
- aggressor |əˈɡresər|  — агрессор, зачинщик, нападающая сторона
- hitter |ˈhɪtər|  — тот, кто обладает мощным ударом по мячу heavy hitterbig hitter, хиттер
×