Наружность - перевод с русского на английский
outside, exterior, mien, semblance, brow, facade, look, guise
Основные варианты перевода слова «наружность» на английский
- exterior |ɪkˈstɪrɪər| — экстерьер, наружность, внешность, внешняя сторона, наружная сторона неприятная наружность — unfavourable exterior
Смотрите также
наружность — outward aspect
внешний вид корабля; наружность — cut of the jib
нельзя судить по наружности; наружность обманчива — beauty is but the skin deep
внешний вид корабля; наружность — cut of the jib
нельзя судить по наружности; наружность обманчива — beauty is but the skin deep
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- appearance |əˈpɪrəns| — появление, внешний вид, вид, внешность, видимость, выступление, явление внешний вид; наружность; внешность — outward appearance
иметь благородную наружность /внешность/ — to have a noble appearance
его наружность создаёт неправильное представление о нём — his appearance belied him
иметь благородную наружность /внешность/ — to have a noble appearance
его наружность создаёт неправильное представление о нём — his appearance belied him
наружность и манеры молодого человека расположили её к нему — she was prepossessed by the young man's appearance and manners
иметь отталкивающую наружность; иметь отталкивающую внешность — have a repulsive appearance
иметь очаровательную наружность; иметь очаровательную внешность — have a charming appearance
иметь благородную [очаровательную, отталкивающую] наружность /внешность/ — to have a noble [a charming, a repulsive] appearance
ещё 4 примера свернуть иметь отталкивающую наружность; иметь отталкивающую внешность — have a repulsive appearance
иметь очаровательную наружность; иметь очаровательную внешность — have a charming appearance
иметь благородную [очаровательную, отталкивающую] наружность /внешность/ — to have a noble [a charming, a repulsive] appearance
Примеры со словом «наружность»
Я чувствовал враждебность, скрывавшуюся за её вежливой наружностью.
I could sense the hostility lurking behind her polite facade.
Нельзя судить о характере человека по его наружности.
You can't judge a man's character by his looks.
Он отпустил совершенно неуместную шутку по поводу её наружности.
He made a very unfair crack about her looks.
