Недостаточным
Смотрите также: недостаточный
быть недостаточным; не хватать — go but a little way to
быть недостаточным, не хватать — to go but a (very) little way to
почва с недостаточным дренажем — imperfectly drained soil
с недостаточным запасом прочности — under designed
с недостаточным содержанием смолы — resin-starved
ядро с недостаточным числом нейтронов — neutron-deficient nucleus
смесь с недостаточным количеством песка — undersanded mix
письмо с недостаточным количеством марок — understamped letter
ход с недостаточным захватом пространства — round action
подводник с недостаточным количеством грузов — underweighted diver
снабжать ферму недостаточным количеством скота — to understock a farm with cattle
бетонная смесь с недостаточным содержанием песка — undersanded concrete
оказаться удовлетворительным [полезным, недостаточным] — to prove (to be) satisfactory [useful, insufficient]
теория, объясняющая кризисы недостаточным потреблением — underconsumption theory of crises
быть недостаточным для выражения или определения чего-л. — to be not the word for it
конструкция, обладающая недостаточным запасом прочности — under-designed
рацион с недостаточным содержанием белка; безбелковый рацион — protein-depleted diet
специальность с недостаточным числом кандидатов на должность — under-aligned specialty
оказываться недостаточным для чего-л; не соответствовать чему-л — come short of smth
оттиск, отпечатанный с недостаточным давлением; пятнистый оттиск — broken print
непрерывное колебание, вызванное недостаточным затуханием в тракте ОС — sustained oscillation
оттиск, отпечатанный с недостаточным давлением; излишне светлый оттиск — light print
патент с недостаточным раскрытием изобретения; недействительный патент — inoperative patent
оттиск, полученный с недостаточным давлением; плохо пропечатанный оттиск — under impression print
область ПП, характеризующаяся недостаточным количеством пропиточной смолы — resin starved area
горняки считают недостаточным вознаграждение /-ой зарплату/, которое /-ую/ они получают за свой опасный труд — miners feel they are inadequately rewarded for the dangerous work they do
оказаться недостаточным — prove to be insufficient
содержаться в незначительном количестве в; быть недостаточным — be deficient in
Примеры со словом «недостаточным»
Её объяснение полиция сочла недостаточным.
Her explanation was not sufficient to satisfy the police.
Их меры по обеспечению безопасности были сочтены недостаточными.
Their security procedures were found wanting.
Слишком часто к преподавателям относятся с недостаточным уважением.
Too many teachers are treated with a lack of respect.
Суть проблемы в том, что текущий бюджет школы является абсолютно недостаточным.
The crux of the problem is that the school's current budget is totally inadequate.
Контрольно-пропускные пункты службы безопасности укомплектованы недостаточным количеством сотрудников.
Security checkpoints are inadequately staffed.
Его зарплата была недостаточной для их нужд.
His salary was insufficient for their needs.
Огород получает недостаточное количество воды.
The garden hasn't been getting adequate water.
Их расходы были возмещены в недостаточной степени.
Their expenses have been inadequately reimbursed.
Финансовая поддержка проекта по-прежнему недостаточна.
Financial backing for the project is still lacking.
Репутация книги подмочена недостаточной разборчивостью автора.
The book is compromised by the author's lack of selectivity.
От недостаточного потребления жидкости может развиться болезнь.
Sickness may develop from inadequate fluid intake.
Иногда развязывалась верёвка, иногда высота оказывалась недостаточной.
Sometimes the rope slipped, or the drop was insufficient.
