Необходимым
Смотрите также: необходимый
быть остро необходимым — be much-needed
считать своевременным сделать что-л. — to deem it wise to do smth.
запастись всем необходимым для путешествия — to make provision for a journey
обладать всем необходимым, иметь всё, что нужно — to have (got) what it takes
считать необходимым ответить услугой за услугу — owe a favour
путешественники были снабжены всем необходимым — the travellers were well equipped
снабжённый всем необходимым; хорошо оборудованный — well found
небольшой узел с самым необходимым, надетый на палку — a small parcel of necessaries tied up in a handkerchief and carried on a stick
снабдить кого-л. всем необходимым, экипировать кого-л. — to set out smb.
у нее есть все, что нужно, она обладает всем необходимым — she has what it takes
я обеспечен всем необходимым, у меня есть всё необходимое — I am provided with everything I need
снабжение всем необходимым; обмундирование; оборудование — fitting out
считать невозможным [необходимым, лёгким, трудным] сделать что-л. — to find it impossible [necessary, easy, difficult] to ...
он счёл необходимым выступить, он считал себя не вправе промолчать — he felt called upon to speak
удовлетворять необходимым требованиям; удовлетворять потребность — hit the spot
снаряжать необходимым; воздавать по заслугам; приготовлять к походу — fit out
обеспеченность всем необходимым из собственных ресурсов; автономность — self-sustainability
снабдить всем необходимым партию, направляющуюся в полярную экспедицию — to fit out a party for a polar expedition
снабжённый всем необходимым; хорошо оборудованный; хорошо обставленный — well-appointed
снабдить всем необходимым партию, направляющуюся в полярную экспедицию — to fit out party for a polar expedition
капсула с регулируемым микроклиматом; кабина с необходимым микроклиматом — environmental capsule
задача нанесения ударов по объектам, необходимым для восстановления экономики — counter-recovery mission
задача нанесения ударов по объектам, необходимым для восстановления экономики — economic recovery mission
заработная плата, определяемая физически необходимым минимумом для существования — subsistence wage
заключённый, удовлетворяющий требованиям, необходимым для условно-досрочного освобождения — eligible prisoner
быть необходимым для — be necessary for
я счёл необходимым вмешаться — I felt it necessary to interfere
снабдить своего сына всем необходимым — to find one's son with everything necessary
снабдить своего сына всем необходимым — find son with everything necessary
станция доочистки с необходимым оборудованием — tertiary treatment plant with required equipment
то, что мы считаем крайне необходимым — the things we set down as indispensable
быть необходимым для — be requisite for
Примеры со словом «необходимым»
Корабль снабжён всем необходимым.
The boat is fully found.
Я считаю необходимым поехать туда.
I find it necessary to go there.
Я не счёл необходимым сообщать о случившемся.
I did not consider it necessary to report the incident.
Вода является необходимым условием выживания.
Water is fundamental to survival.
Дальнейшие изменения не были сочтены необходимыми.
No further changes were considered necessary.
Она работает, чтобы обеспечить семью самым необходимым.
She works to provide for her family's basic needs.
Он обладает всеми качествами, необходимыми для политика.
He has the right qualities to be a politician.
Её упакованная только самым необходимым сумка была лёгкой.
Her bag was light, packed with only the bare essentials.
Свободная пресса является необходимым элементом демократии.
A free press is an essential element of a democracy.
Мясо не является необходимым для поддержания здоровой диеты.
Meat is not indispensable for maintaining a healthy diet.
Такие действия не являются ни необходимыми, ни целесообразными.
Such action is neither necessary nor advisable.
Инвестиции являются необходимым условием экономического роста.
Investment is a necessary condition of economic growth.
