Непременно - перевод на английский с примерами

certainly, necessarily, sure, surely, needs, without fail, by all means

- certainly |ˈsɜːrtnli|  — конечно, безусловно, несомненно, непременно, наверное
он непременно вернётся — he will certainly come back
- necessarily |ˌnesəˈserəli|  — обязательно, неизбежно, непременно
- sure |ʃʊr|  — конечно, непременно, безусловно
обязательно; непременно — be sure to
непременно, безусловно, точно — sure as hell
приходите обязательно /непременно/ — be sure to come
ещё 4 примера свернуть
- surely |ˈʃʊrli|  — конечно, несомненно, уверенно, обязательно, верно, непременно, наверное
- needs |niːdz|  — непременно, по необходимости
ему непременно надо идти — he needs must go / he must needs go
- without fail  — непременно, всенепременно, в обязательном порядке, без сбоев
- by all means  — непременно, безусловно, всячески, в любом случае
- jolly well  — конечно, непременно
я непременно приду — I shall jolly well come
- and no mistake  — непременно, несомненно, обязательно

Смотрите также

план непременно удастся — the plan is bound to succeed
ему непременно скажут об этом — he shall be told about it
он непременно должен это сделать — it is most desirable that he should do it
непременно нужно прочитать эту книгу — this book is a must
вы непременно должны остаться до завтра! — you must stay till tomorrow, you simply must!
совершенно необходимо; обязательно; непременно — it is imperative that
я могу выучить это и обязательно /непременно/ выучу — I can and I will learn it

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- definitely |ˈdefɪnətli|  — определенно, точно, несомненно, ясно
- assuredly |əˈʃʊrədli|  — несомненно, конечно, бесспорно
- inevitably |ɪnˈevɪtəbli|  — неизбежно, неминуемо
- invariably |ɪnˈveriəbli|  — неизменно
- make no mistake  — не ошибиться
×