Нерешительный - перевод на английский с примерами

indecisive, hesitant, undecided, irresolute, faltering, hesitating

- indecisive |ˌɪndɪˈsaɪsɪv|  — нерешительный, неокончательный, нерешающий, колеблющийся, неопределенный
нерешительный характер — indecisive character
- hesitant |ˈhezɪtənt|  — колеблющийся, нерешительный, сомневающийся, заикающийся
- undecided |ˌʌndɪˈsaɪdɪd|  — нерешительный, нерешенный, не принявший решения, не решившийся
- irresolute |ɪˈrezəluːt|  — нерешительный, колеблющийся
- faltering |ˈfɒltərɪŋ|  — нерешительный, запинающийся
- hesitating |ˈhezəˌtetɪŋ|  — нерешительный, колеблющийся
- vacillating |ˈvæsəˌletɪŋ|  — колеблющийся, нерешительный
- infirm |ɪnˈfɜːrm|  — немощный, слабовольный, дряхлый, нерешительный, слабохарактерный
- unresolved |ˌʌnrɪˈzɑːlvd|  — неразрешенный, нерешительный, не принявший решения, не решившийся
- infirm of purpose  — нецелеустремленный, нерешительный
- undetermined |ˌəndəˈtərmənd|  — неопределенный, нерешенный, нерешительный
- wanting in purpose  — нерешительный, слабовольный
- suspensive |səˈspensiv|  — приостанавливающий, нерешительный
- unready |ʌnˈredi|  — неготовый, несообразительный, нерешительный, непроворный
- weak-minded |ˈmaɪndɪd|  — слабоумный, нерешительный, слабовольный
- double-minded |ˈmaɪndɪd|  — колеблющийся, фальшивый, нерешительный, двоедушный
- half-hearted |ˈhæf ˈhɑrtɪd|  — нерешительный, несмелый, равнодушный, не проявляющий энтузиазма, вялый
- half-and-half |ˈˌhaf ən ˈhaf|  — смешанный в равных количествах, половинчатый, нерешительный
- shilly-shally |ˈʃɪli ʃæli|  — нерешительный

Смотрите также

нерешительный любовник — slow fellow
нерешительный влюблённый — backward lover
нерешительный; слабовольный — faint hearted
тихий, нерешительный человек; трус — candy ass
колеблющийся /нерешительный/ политик — crossroads politician
нерешительный; слабовольный; малодушный — faint-hearted
нерешительный; колеблющийся; неуверенный — off again on again
ни рыба ни мясо; нерешительный; расплывчатый — wishy-washy
откладываемый; незавершённый; нерешительный — on again off again
нерешительный; незавершённый; откладываемый — on-again-off-again
невыразительный; бесхарактерный; нерешительный — wishy washy
робкий, нерешительный, безответный; ≅ мухи не обидит — can't say boo to a goose
умственная неполноценность; придурковатый; нерешительный — feeble minded

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- shy |ʃaɪ|  — застенчивый, стеснительный, робкий, пугливый, стыдливый, осторожный
- weak |wiːk|  — слабый, слабовольный, бессильный, слабосильный, хлипкий, неударный
нерешительный отказ — weak refusal
безвольный /нерешительный/ человек — weak man
мягкосердечный; нерешительный; малодушный — weak hearted
нерешительный характер, слабохарактерность — weak character
- flaccid |ˈflæsɪd|  — вялый, дряблый, слабый, отвислый, поникший, бессильный, слабохарактерный
- uncertain |ʌnˈsɜːrtn|  — неопределенный, неуверенный, сомнительный, ненадежный, изменчивый
нерешительный человек — uncertain man
- tentative |ˈtentətɪv|  — пробный, экспериментальный, неуверенный, неопределенный, опытный
×