Несвязанный - перевод на английский с примерами

unrelated, unconnected, untied, removed, unarticulated

- unrelated |ˌʌnrɪˈleɪtɪd|  — несвязанный, не имеющий отношения
- unconnected |ˌʌnkəˈnektɪd|  — несвязанный, бессвязный, неродственный
- untied |ʌnˈtaɪd|  — развязанный, несвязанный
- removed |riˈmuːvd|  — удаленный, отдаленный, несвязанный
- unarticulated |ˌʌnɑːrˈtɪkjʊleɪtɪd|  — невнятный, неотчетливый, непродуманный, несвязанный

Смотрите также

несвязанный контакт — nonbonded contact
несвязанный носитель — unconjugated carrier
несвязанный аттрактор — unbounded attractor
несвязанный заряд; свободный заряд — unrestrained charge
несвязанный грунт; несвязный грунт; сыпучий грунт — cohesionless soil
несвязанный петельный ряд; пропущенный петельный ряд — odd course
несвязанный билирубин; свободный билирубин; непрямой билирубин — unconjugated bilirubin
грунт с высоким коэффициентом внутреннего трения; несвязанный грунт — frictional soil

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- loose |luːs|  — свободный, сыпучий, рыхлый, неплотный, широкий, просторный, неточный
несвязанный дефект — loose defect
рыхлый (несвязанный) грунт — loose ground
несвязанный абразив; свободный абразив — loose abrasive
- disengaged |ˌdɪsənˈɡeɪdʒd|  — незанятый, свободный, высвобожденный, разобщенный, разъединенный
- free |friː|  — бесплатный, свободный, вольный, открытый, добровольный, освобожденный
несвязанный углерод — free carbon
свободный [несвязанный] краситель — free dye
- detached |dɪˈtætʃt|  — отдельный, отделенный, обособленный, оторванный, независимый
- unbound |ˌənˈbound|  — свободный, непереплетенный, не связанный обязательствами
несвязанный отчёт — unbound report
несвязанный элемент управления — unbound control
несвязанный электрон; свободный электрон — unbound electron
- unfixed |ˌənˈfikst|  — откреплять, открепляться, делать неустойчивым, подрывать, расшатывать
- disconnected |ˌdɪskəˈnektɪd|  — отключившийся, разъединенный, бессвязный, отрывистый
×