Несоответствующий - перевод на английский с примерами

inappropriate, untrue, wrong, insufficient, inapplicable, incommensurate

- inappropriate |ˌɪnəˈproʊpriət|  — неуместный, несоответствующий, неподходящий
человек, несоответствующий требованиям; неподходящий человек — inappropriate personality
- untrue |ʌnˈtruː|  — неверный, несоответствующий, ложный, неправильный, неточный
- wrong |rɔːŋ|  — неправильный, неверный, ошибочный, дурной, несоответствующий
несоответствующий ключ — wrong key
- insufficient |ˌɪnsəˈfɪʃnt|  — недостаточный, неудовлетворительный, неполный, несоответствующий
- inapplicable |ˌɪnəˈplɪkəbl|  — неприменимый, непригодный, несоответствующий
- incommensurate |ˌɪnkəˈmenʃərət|  — несоразмерный, несоизмеримый, несоответствующий
- disharmonious |ˌdɪshɑːrˈmoʊnɪəs|  — дисгармоничный, несоответствующий
- dissociable |dɪˈsoʊʃiːəbəl|  — разъединимый, необщительный, несоответствующий, разделимый
- inapt |iˈnapt|  — неподходящий, неуместный, неумелый, неискусный, несоответствующий
- inequal  — неравный, неравноценный, неровный, неадекватный, несоответствующий

Смотрите также

несоответствующий код — unmatched operation code
несоответствующий вашему положению — unbefitting your position
несоответствующий формальным требованиям — contrary to form
изделие, не соответствующее требованиям; несоответствующий товар — non-conforming product

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- foreign |ˈfɔːrən|  — иностранный, зарубежный, внешний, чужой, инородный, чуждый
- unequal |ʌnˈiːkwəl|  — неравный, неравноценный, неровный, неадекватный, плохо подобранный
- off-key |ˈɔfˈki|  — не вяжущийся, фальшивый, неестественный, диссонантный, негармоничный
- misplaced |ˌmɪsˈpleɪst|  — класть не на место, ставить не на место
- out of place  — из места, не к месту, на месте, на своем месте, не на месте, неуместный, неуместно
- irrelevant |ɪˈreləvənt|  — неуместный, не относящийся к делу
- inconsistent |ˌɪnkənˈsɪstənt|  — несовместимый, противоречивый, непоследовательный, противоречащий
несоответствующий диагностический код — inconsistent diagnostic code
- unbecoming |ˌʌnbɪˈkʌmɪŋ|  — неприличный, неподходящий, не идущий к лицу, неприличествующий
- inadequate |ɪnˈædɪkwət|  — недостаточный, неадекватный, не отвечающий требованиям, неполноценный
- discordant |dɪsˈkɔːrdənt|  — противоречивый, диссонирующий, несогласный, нестройный, неблагозвучный
- unsuitable |ʌnˈsuːtəbl|  — неподходящий, неподобающий
- improper |ɪmˈprɑːpər|  — неправильный, неподходящий, неуместный, неприличный, непристойный
- nonconforming  — некондиционный, не удовлетворяющий условиям поставки
×