Обещание - перевод на английский с примерами

promise, pledge, word, troth, parole, parole of honor, pollicitation

- promise |ˈprɑːmɪs|  — обещание, перспектива, посул
дать обещание — to pass one's promise
пустое обещание — empty promise
лживое обещание — false promise
ещё 27 примеров свернуть
- pledge |pledʒ|  — залог, обещание, обет, заклад, зарок, поручительство, дар, подарок, тост
содержать обещание — contain the pledge
держать своё обещание — to keep one's pledge
брать обещание хранить тайну — pledge to secrecy
ещё 7 примеров свернуть
- word |wɜːrd|  — слово, известие, речь, обещание, текст, сообщение, пароль, разговор
торжественное обещание — solemn word
нарушить слово [обещание] — to depart from one's word [promise]
давать слово /клятву, обещание/ — to pass one's word /pledge/
ещё 7 примеров свернуть
- troth |trɑːθ|  — обещание
- parole |pəˈrəʊl|  — пароль, обещание
честное слово; обещание — parole of honour
- parole of honor  — честное слово, обещание
- pollicitation  — обещание, обязательство, еще не акцептованная оферта

Смотрите также

обещание; обещания — jam tomorrow
нарушить закон [обещание] — to break a law [promise]
выполнить задачу [обещание] — to accomplish a task [a promise]
ничем не подкреплённое обещание — quasi-promise
нарушить закон (клятву, обещание) — to violate a law (oath, promise)
нарушить обязательство /обещание/ — to break an engagement
невыполненная задача [-ое обещание] — unfulfilled task [promise]
дав клятвенное обещание хранить молчание — under the seal of silence
обещание дать стране свободу и просвещение — the pawn to give the country freedom and enlightment
дав клятвенное обещание хранить молчание [тайну] — under the seal of silence [of secrecy]
ещё 8 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- faith |feɪθ|  — вера, доверие, верность, религия, вероисповедание, слово, честность
- vow |vaʊ|  — обет, клятва, зарок
нарушать клятву, не сдержать обещание — to break / violate a vow
дать торжественное обещание; торжественно провозгласить — vow and declare
- promising |ˈprɑːmɪsɪŋ|  — многообещающий, подающий надежды
×