Обнаружена

сообщение неисправность не обнаружена — pass message
разведочная скважина на нефть в геологической структуре, где ещё никогда не была обнаружена нефть — wildcat well

Эта ошибка была обнаружена только несколько лет спустя.
The mistake was only brought to light some years later.

Я обнаружил, что голоден.
I found myself empty.

Мы обнаружили это случайно.
We discovered it by accident.

Рентген ничего не обнаружил.
Nothing showed up on the x-ray.

Он обнаружил в туалете засор.
He discovered a backup in the toilet.

Был обнаружен ещё ряд строений.
A number of other constructions were discovered.

У него был обнаружен туберкулёз.
He was found to be infected with TB.

Он обнаружил, что её мама их ждёт.
He found her mother waiting for them.

В марте у него вновь обнаружили рак.
In March, his cancer reappeared.

Археолог обнаружил останки скелета.
The archaeologist found skeletal remains.

Среди развалин он обнаружил папирус.
He discovered a papyrus in the ruins.

На телах были обнаружены следы пыток.
The bodies showed the signs of torture.