Объявить перерыв
Словосочетания
объявлять перерыв заседания; объявить перерыв заседания — suspend the meeting
объявлять перерыв заседания; объявить перерыв заседания — take recess
объявлять перерыв прений; объявить перерыв прений; прервать обсуждение — adjourn the debate
а) объявить перерыв (в заседаниях); б) разъехаться, разойтись на (парламентские) каникулы и т. п. — to take a recess
в работе сената объявлен перерыв — the senate adjourned
в пять часов был объявлен перерыв в заседании суда — court adjourned at five o'clock
в пять часов был объявлен перерыв в заседании парламента [суда] — Parliament [court] adjourned at five o'clock
объявлять перерыв заседания; объявить перерыв заседания — take recess
объявлять перерыв прений; объявить перерыв прений; прервать обсуждение — adjourn the debate
а) объявить перерыв (в заседаниях); б) разъехаться, разойтись на (парламентские) каникулы и т. п. — to take a recess
в работе сената объявлен перерыв — the senate adjourned
в пять часов был объявлен перерыв в заседании суда — court adjourned at five o'clock
в пять часов был объявлен перерыв в заседании парламента [суда] — Parliament [court] adjourned at five o'clock
Автоматический перевод (AI)
take a break
Перевод по словам
перерыв — break, interruption, pause, interval, rest, adjournment, intermission
Примеры
He accepted the motion to adjourn, and gavelled the meeting to an end.
Он принял предложение объявить перерыв и постучал молотком, объявляя об окончании заседания.
В других словарях: Мультитран Reverso