Опасности
Смотрите также: опасность
сигнал опасности — risk signal
опасности на море — dangers of the seas
быть вне опасности — to be round the corner
быть вне опасности — to be safe from harm
открытые опасности — open perils
природные опасности — natural perils
показатель опасности — damage-risk number
преодолеть опасности — to win clear of dangers
обозначение опасности — safety alert symbol
оценка опасности травм — injury evaluation
- danger |ˈdeɪndʒər| — опасность, угроза, гроза опасности на море — dangers of the seas
быть вне опасности — to be round the corner
быть вне опасности — to be safe from harm
открытые опасности — open perils
природные опасности — natural perils
показатель опасности — damage-risk number
преодолеть опасности — to win clear of dangers
обозначение опасности — safety alert symbol
оценка опасности травм — injury evaluation
в опасности, под ударом — at risk
опасности мореплавания — dangers of navigation
коммерческие опасности — commercial perils
на волосок от опасности — narrow escape
политические опасности — political perils
вне опасности от пожара — in safety from fire
избавиться от опасности — scramble into safety
едва избежать опасности — have a close shave
экономические опасности — economic perils
не думающий об опасности — careless of dangers
сопутствующие опасности — related threats
геологические опасности — geological perils
фильтр сигнала опасности — guard signal filter
шкала пожарной опасности — fire-danger board
морские риски и опасности — risks and perils of the sea
оценка опасности ситуации — stress evaluation
знак ограждения опасности — isolated-danger mark
подвергать опасности роль — endanger the role
вне опасности; оставив трудности позади — out of the wood
морские опасности; (всегда) неизбежные в море случайности — perils of the sea
ещё 20 примеров свернуть опасности мореплавания — dangers of navigation
коммерческие опасности — commercial perils
на волосок от опасности — narrow escape
политические опасности — political perils
вне опасности от пожара — in safety from fire
избавиться от опасности — scramble into safety
едва избежать опасности — have a close shave
экономические опасности — economic perils
не думающий об опасности — careless of dangers
сопутствующие опасности — related threats
геологические опасности — geological perils
фильтр сигнала опасности — guard signal filter
шкала пожарной опасности — fire-danger board
морские риски и опасности — risks and perils of the sea
оценка опасности ситуации — stress evaluation
знак ограждения опасности — isolated-danger mark
подвергать опасности роль — endanger the role
вне опасности; оставив трудности позади — out of the wood
морские опасности; (всегда) неизбежные в море случайности — perils of the sea
в опасности — in danger
вне опасности — out of danger
он в опасности — he is in danger
- hazard |ˈhæzərd| — опасность, риск, шанс, помеха, азартная игра, вид азартной игры в кости вне опасности — out of danger
он в опасности — he is in danger
зона опасности — danger space
угол опасности — danger angle
знак опасности — danger sighting
быть в опасности — to be in danger
идти к опасности — stand into danger
граница опасности — limiting danger line
степень опасности — degree of danger
быть вне опасности — to be out of danger
в момент опасности — in the hour of danger
быть вне опасности — to be secure from danger
идущий к опасности — standing into danger
избежать опасности — to shun danger
избежать опасности — to escape from danger
избегать опасности — to obviate danger
избегать опасности — to shirk danger
избежать опасности — to avoid danger
избегать опасности — escape a danger
масштабы опасности — magnitude of the danger
источник опасности — source of danger
осознание опасности — recognition of danger
категория опасности — danger class
помнить об опасности — to be mindful of the danger
не бояться опасности — to be unapprehensive of danger
спасать от опасности — shield from danger
подвергать опасности — to expose to danger
привыкший к опасности — inured to danger
не боящийся опасности — unapprehensive of danger
ещё 27 примеров свернуть угол опасности — danger angle
знак опасности — danger sighting
быть в опасности — to be in danger
идти к опасности — stand into danger
граница опасности — limiting danger line
степень опасности — degree of danger
быть вне опасности — to be out of danger
в момент опасности — in the hour of danger
быть вне опасности — to be secure from danger
идущий к опасности — standing into danger
избежать опасности — to shun danger
избежать опасности — to escape from danger
избегать опасности — to obviate danger
избегать опасности — to shirk danger
избежать опасности — to avoid danger
избегать опасности — escape a danger
масштабы опасности — magnitude of the danger
источник опасности — source of danger
осознание опасности — recognition of danger
категория опасности — danger class
помнить об опасности — to be mindful of the danger
не бояться опасности — to be unapprehensive of danger
спасать от опасности — shield from danger
подвергать опасности — to expose to danger
привыкший к опасности — inured to danger
не боящийся опасности — unapprehensive of danger
оценка опасности — hazard assessment
эффект опасности — hazard effect
индекс опасности — hazard index
- peril |ˈperəl| — опасность, риск эффект опасности — hazard effect
индекс опасности — hazard index
категория опасности — class of hazard
категория опасности — hazard category
трафарет об опасности — hazard decal
информация об опасности — hazard information
оценка опасности смерча — tornado hazard assessment
переключатель опасности — hazard switch
дорожные знаки опасности — hazard signs
предотвращение опасности — hazard preventing
зона токсической опасности — toxicity hazard zone
категория опасности по газу — category of gas hazard
информирование об опасности — hazard reporting
показатель класса опасности — hazard ranking score
предупреждение об опасности — awareness of the hazard
цепь оповещения об опасности — hazard circuit
сеть оповещения об опасности — hazard warning network
осведомлённость об опасности — hazard awareness
порог биологической опасности — biological hazard threshold
уменьшение пожарной опасности — hazard abatement
определение степени опасности — hazard evaluation
проблесковый сигнал опасности — hazard flasher light
степень радиационной опасности — degree of radiation hazard
система информации об опасности — hazard information system
место явно выраженной опасности — discretized hazard space
система классификации опасности — hazard classification system
количественный анализ опасности — quantitative hazard analysis
оговорка об опасности загрязнения — pollution hazard clause
переключатель освещения опасности — hazard light switch
ещё 27 примеров свернуть категория опасности — hazard category
трафарет об опасности — hazard decal
информация об опасности — hazard information
оценка опасности смерча — tornado hazard assessment
переключатель опасности — hazard switch
дорожные знаки опасности — hazard signs
предотвращение опасности — hazard preventing
зона токсической опасности — toxicity hazard zone
категория опасности по газу — category of gas hazard
информирование об опасности — hazard reporting
показатель класса опасности — hazard ranking score
предупреждение об опасности — awareness of the hazard
цепь оповещения об опасности — hazard circuit
сеть оповещения об опасности — hazard warning network
осведомлённость об опасности — hazard awareness
порог биологической опасности — biological hazard threshold
уменьшение пожарной опасности — hazard abatement
определение степени опасности — hazard evaluation
проблесковый сигнал опасности — hazard flasher light
степень радиационной опасности — degree of radiation hazard
система информации об опасности — hazard information system
место явно выраженной опасности — discretized hazard space
система классификации опасности — hazard classification system
количественный анализ опасности — quantitative hazard analysis
оговорка об опасности загрязнения — pollution hazard clause
переключатель освещения опасности — hazard light switch
быть в опасности — to be at / in peril
преодоление опасности — peril combating
подвергать что-л. / кого-л. опасности — to put smth. / smb. in peril
это могло подвергнуть судно опасности — it might peril the safety of the vessel
- jeopardy |ˈdʒepərdɪ| — опасность, риск, подсудность преодоление опасности — peril combating
подвергать что-л. / кого-л. опасности — to put smth. / smb. in peril
это могло подвергнуть судно опасности — it might peril the safety of the vessel
в опасности — in jeopardy
а) быть обвинённым; б) быть подсудимым — to be in jeopardy
подвергать опасности /риску/; ставить под угрозу, рисковать — to put in jeopardy
а) быть обвинённым; б) быть подсудимым — to be in jeopardy
подвергать опасности /риску/; ставить под угрозу, рисковать — to put in jeopardy
Примеры со словом «опасности»
Опасности заражения нет.
There is no risk of contagion.
Не уклоняйся от опасности.
Don't shrink away from danger.
Его жизнь была в опасности.
His life was in danger.
Пациент теперь вне опасности.
The patient is now out of danger.
Теперь его жизнь вне опасности.
He is off the danger list now.
Здоровье людей — вне опасности.
There is no risk to public health.
Они не подозревали об опасности.
They were insensible of the danger.
Он ощутил присутствие опасности.
He sensed the presence of danger.
Если опасности нет, ты можешь идти.
Provided that all is safe, you may go.
Я не хочу подвергать вас опасности.
I don't want to put you in danger.
Детей нельзя подвергать опасности.
Children must not be placed at risk.
Жизнь Мэтью — в серьёзной опасности.
Matthew's life is in grave danger.
