Опека - перевод на английский с примерами

custody, guardianship, tutelage, trusteeship, ward, guarding, wardship

- custody |ˈkʌstədi|  — опека, хранение, заключение, попечение, арест, охрана, заточение
полная опека — full custody
временная опека — interim custody
единоличная опека — sole custody
ещё 3 примера свернуть
- guardianship |ˈɡɑːrdiənʃɪp|  — опека, опекунство
совместная опека — joint guardianship
естественная опека — guardianship by nature
профессиональная опека — professional guardianship
- tutelage |ˈtuːtəlɪdʒ|  — опека, попечительство, обучение, опекунство, нахождение под опекой
- trusteeship |ˌtrəˈstiːˌʃɪp|  — опека, попечительство, опекунство
международная опека — international trusteeship
опека в международном праве — trusteeship in international law
опека над несовершеннолетними — trusteeship over minors
- ward |wɔːrd|  — палата, опека, камера, административный район, выступ, заключение
- guarding |ˈɡɑːrdɪŋ|  — держание, опека
плотное держание, строгая опека — close guarding
- wardship |ˈwɔːrdʃɪp|  — опека

Смотрите также

мелочная опека — petty-minded meddling

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- trust |trʌst|  — доверие, траст, трест, вера, долг, надежда, доверительная собственность
опека на ограниченный срок — trust of limited duration
- tutorage |ˈtjuːtərɪdʒ|  — должность наставника, опекунство, работа учителя, плата за обучение
- keeping |ˈkiːpɪŋ|  — хранение, сохранность, содержание, защита, владение, разведение, охрана
- guardians |ˈɡɑːrdiənz|  — 
- care |ker|  — уход, забота, заботы, внимание, осторожность, попечение
- surveillance |sɜːrˈveɪləns|  — наблюдение, надзор
- tuition |tuˈɪʃn|  — обучение
- tutorship |ˈtjuːtəʃɪp|  — наставничество, должность наставника
опека по завещанию — tutorship by will
опека и попечительство — tutorship and curatorship
опека без специального назначения — tutorship by nature
×