Опытно
Смотрите также: опытный
опытно-показательный проект — pilot-demonstration project
опытно-конструкторская работа — experimental-design work
опытно-промышленная установка — pilot-plant equipment
опытно-конструкторская работа — engineering efforts
опытно-экспериментальный рудник — research mine
в опытно-производственных условиях — under pilot-plant conditions
опытно-исследовательская лаборатория — testing and research laboratory
опытно-промышленный образец оборудования — production equipment prototype
испытание на опытно-промышленной установке — pilot-plant test
смета расходов на опытно-конструкторские работы — engineering budget
соглашение о проведении опытно-конструкторских работ — design agreement
научно-исследовательская и опытно-конструкторская база — research-and-development complex
опытно-конструкторские работы; разрабатывать технологию — design process
научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы — research-and-development activity
образцово-показательная ферма; опытно-показательная ферма — test farm
опытно-промышленная установка; полупромышленная установка — semicommercial plant
опытно-конструкторская работа; программа технических работ — engineering effort
опытно-показательное хозяйство; опытно-показательная ферма — pilot-research farm
опытно-показательное хозяйство; опытно-показательная ферма — agronomical farm
опытно-показательное хозяйство; опытно-показательная ферма — agronomy farm
научно-исследовательский и опытно-конструкторский институт — research-and-development center
научно-исследовательское и опытно-конструкторское учреждение — research-and-development institution
научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, НИОКР — research and engineering
опытно-конструкторская разработка; опытно-конструкторская работа — design project
затраты на опытно-конструкторские и научно-исследовательские работы — engineering costs
затраты на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы — research-and-development cost
средства на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы — research-and-development commons
средства на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы — research-and-development funds
опытно-конструкторское бюро — development design office
опытно-конструкторский отдел — development department
опытно-конструкторская работа — work of development
опытно-конструкторские работы — development activities
опытно-конструкторские работы — development and engineering
опытно-промышленная разработка — pilot commercial development
опытно-промышленная эксплуатация — pilot development
этап опытно-конструкторских работ — development stage
опытно-конструкторские разработки — development activity
опытно-конструкторская работа, ОКР — development project
отдел опытно-конструкторских работ — office of development
группа опытно-конструкторских работ — development and engineering group
оценка и опытно-конструкторские работы — evaluation and development
программа опытно-конструкторских работ — development programme
поисковая опытно-конструкторская работа — exploratory development project
опытно-конструкторские и испытательные работы — development and test
подготовленные к опытно-промышленной разработке — readied for pilot development
отделение лаборатории опытно-конструкторских работ — development laboratory unit
помощник директора по опытно-конструкторским работам — associate director for development
контракт на проведение опытно-конструкторской работы — development contract
заключение по выполнению опытно-конструкторских работ — development work statement
программа исследований и опытно-конструкторских работ — development efforts
научно-исследовательская и опытно-конструкторская фирма — research and development company
секция электромеханических опытно-конструкторских работ — electromechanical development section
опытно-конструкторские работы в области ракетной техники — missile development activity
научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы — research and development works
научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы — research and development activities
отдел перспективных опытно-конструкторских работ и оценки — advanced development and evaluation division
опытно-конструкторское бюро — experimental design bureau
опытно-конструкторская работа — experimental design work
опытно-промышленная установка — semiproduction experimental plant
опытно-демонстрационный объект — experimental test facility
опытно-промышленная разработка — experimental programme
опытно-конструкторское бюро машиностроения — experimental design bureau of machine building
опытно-демонстрационный объект; экспериментальное устройство — experimental facility
опытное конструкторское бюро; опытно-конструкторское бюро; ОКБ — experimental design office
экспериментальное проектирование; опытно-конструкторская работа — experimental designing
опытно-демонстрационный объект по уничтожению ХО — pilot chemical weapons destruction facility
опытно-промышленная печь; экспериментальная печь — pilot furnace
опытно-промышленное заводнение; опытное заводнение — pilot flooding
опытно-промышленное заводнение; опытное заводнение — pilot waterflooding
опытно-показательное хозяйство; опытно-показательная ферма — pilot farm
проектирование и создание опытно- демонстрационного объекта — design and creation of a pilot facility
опытно-промышленное заводнение по изолированной пятиточечной схеме — single five-spot pilot waterflooding
испытание на полупромышленной установке; опытно-промысловое испытание — pilot test
опытно-промышленное заводнение через одиночную нагнетательную скважину — single injection well pilot waterflooding
Примеры со словом «опытно»
Дело поручили опытному детективу.
An experienced detective was assigned to the case.
Она обладает уверенностью опытной спортсменки.
She has the confidence of an accomplished athlete.
Такие изменения незаметны даже для самого опытного глаза.
Such changes are imperceptible to even the best-trained eye.
Для опытного пилота посадка такого самолёта — пара пустяков.
Landing this type of aircraft is a piece of cake for an experienced pilot.
Для этой тонкой операции на глазах найдите опытного хирурга-офтальмолога.
For this delicate eye operation, seek out an experienced eye surgeon.
Обаятельную внешность она сочетала в себе с ловкостью опытной интриганки.
With the charms of beauty she combined the address of an accomplished intriguer
Она повернулась к толпе с беззаботной непринуждённостью опытного оратора.
She faced the crowd with the nonchalant ease of an experienced speaker.
К такого рода наблюдениям мистер Элс привносит уличную чувствительность опытного кинорежиссера.
To this sort of observation, Mr. Else brings a practiced filmmaker's streetwise sensibility.
Ему пришлось уступить место более опытному пилоту.
He was bumped from the flight.
Новичок смело напал на опытного игрока, заслужив аплодисменты зрителей.
The rookie tackled the old-time player and earned a lot of cheering and applause.
Она опытна и уверенна в себе.
She is experienced and self-assured.
Мы оба были опытными моряками.
We were both experienced sailors.