Оружия
Смотрите также: оружие
силой оружия — vi et armis
силой оружия — at the point of the bayonet
мир без оружия — disarmed world
низкий бой оружия — low shooting
накопление оружия — accumulation of armaments
высокий бой оружия — high shooting
модернизация оружия — ordnance alteration
РЛС наведения оружия — weapon-aiming radar
склад ядерного оружия — nuclear-weapons storage
самозащита без оружия — unarmed defense
- weapon |ˈwepən| — оружие, боевое средство, средства самозащиты силой оружия — at the point of the bayonet
мир без оружия — disarmed world
низкий бой оружия — low shooting
накопление оружия — accumulation of armaments
высокий бой оружия — high shooting
модернизация оружия — ordnance alteration
РЛС наведения оружия — weapon-aiming radar
склад ядерного оружия — nuclear-weapons storage
самозащита без оружия — unarmed defense
запас ядерного оружия — atom stockpile
запас ядерного оружия — atomic stockpile
стол для чистки оружия — cleaning rack
физика ядерного оружия — nuclear-weapon physics
запасы ядерного оружия — nuclear resources
ядерная система оружия — nuclear-weapon system
ПУ кинетического оружия — kinetic kill launcher
система лучевого оружия — beam director system
ложа спортивного оружия — sporting stock
тряпка для чистки оружия — wiping rag
арсеналы ядерного оружия — nuclear-weapon arsenals
арсенал ракетного оружия — missiles inventory
система пучкового оружия — beam-weapon system
удвоенный перевод оружия — double degagement
арсеналы обычного оружия — conventional arsenals
неполная разборка оружия — field strip
испытание ядерного оружия — nuclear test
силой оружия, насильственно — at the point of the sword
силой оружия; ≅ под дулом пистолета — at the point of bayonet
воен. а) радиус действия; б) радиус хода — action radius
ещё 20 примеров свернуть запас ядерного оружия — atomic stockpile
стол для чистки оружия — cleaning rack
физика ядерного оружия — nuclear-weapon physics
запасы ядерного оружия — nuclear resources
ядерная система оружия — nuclear-weapon system
ПУ кинетического оружия — kinetic kill launcher
система лучевого оружия — beam director system
ложа спортивного оружия — sporting stock
тряпка для чистки оружия — wiping rag
арсеналы ядерного оружия — nuclear-weapon arsenals
арсенал ракетного оружия — missiles inventory
система пучкового оружия — beam-weapon system
удвоенный перевод оружия — double degagement
арсеналы обычного оружия — conventional arsenals
неполная разборка оружия — field strip
испытание ядерного оружия — nuclear test
силой оружия, насильственно — at the point of the sword
силой оружия; ≅ под дулом пистолета — at the point of bayonet
воен. а) радиус действия; б) радиус хода — action radius
мощь оружия — weapon power
набор оружия — weapon mix
чистка оружия — cleaning of weapon
- arms |ɑːrmz| — оружие, герб, доспехи, военные действия, война, род войск набор оружия — weapon mix
чистка оружия — cleaning of weapon
паспорт оружия — weapon record book
формуляр оружия — weapon card
свойство оружия — characteristics of a weapon
применение оружия — weapon employment
баллистика оружия — weapon ballistics
стрелять из оружия — to fire a weapon
сила отдачи оружия — weapon recoil force
стабилизация оружия — weapon stabilization
эффективность оружия — weapon effectiveness
феноменология оружия — weapon phenomenology
готовая система оружия — finished weapon
незаконный сбыт оружия — illegal sale of weapon
заменяемый блок оружия — weapon replaceable assembly
новое поколение оружия — new-generation weapon
бинарная система оружия — binary weapon system
тренажёр системы оружия — weapon system trainer
НИЦ управляемого оружия — guided weapon center
спутник носитель оружия — weapon weapon-carrying satellite
спутник носитель оружия — weapon carrier satellite
специальные виды оружия — special weapon
БТР для отделения оружия — weapon squad carrier
лёгкая ПТ система оружия — light antitank weapon system
зона досягаемости оружия — weapon envelope
сигнатура системы оружия — weapon signature
резервная система оружия — backup weapon
неядерная система оружия — non-nuclear weapon system
приёмы применения оружия — weapon deliveries
ещё 27 примеров свернуть формуляр оружия — weapon card
свойство оружия — characteristics of a weapon
применение оружия — weapon employment
баллистика оружия — weapon ballistics
стрелять из оружия — to fire a weapon
сила отдачи оружия — weapon recoil force
стабилизация оружия — weapon stabilization
эффективность оружия — weapon effectiveness
феноменология оружия — weapon phenomenology
готовая система оружия — finished weapon
незаконный сбыт оружия — illegal sale of weapon
заменяемый блок оружия — weapon replaceable assembly
новое поколение оружия — new-generation weapon
бинарная система оружия — binary weapon system
тренажёр системы оружия — weapon system trainer
НИЦ управляемого оружия — guided weapon center
спутник носитель оружия — weapon weapon-carrying satellite
спутник носитель оружия — weapon carrier satellite
специальные виды оружия — special weapon
БТР для отделения оружия — weapon squad carrier
лёгкая ПТ система оружия — light antitank weapon system
зона досягаемости оружия — weapon envelope
сигнатура системы оружия — weapon signature
резервная система оружия — backup weapon
неядерная система оружия — non-nuclear weapon system
приёмы применения оружия — weapon deliveries
силой оружия — by force and arms
рынок оружия — arms market
вывоз оружия — export of arms
- gun |ɡʌn| — пистолет, пушка, оружие, ружье, орудие, пулемет, револьвер рынок оружия — arms market
вывоз оружия — export of arms
опись оружия — list of arms
экспорт оружия — arms exports
продажа оружия — arms transfer
поставщик оружия — arms producer
сокращение оружия — arms cuts
контрабанда оружия — arms smuggling
уничтожение оружия — destruction of arms
контрабанда оружия — smuggling of arms
производство оружия — arms manufacture
страна импортёр оружия — arms importer
каналы доставки оружия — arms channels
каналы доставки оружия — arms supply channels
положение оружия у ноги — trail arms
кладовая ручного оружия — small arms store
ношение оружия запрещено — the bearing of arms is forbidden
запретить продажу оружия — ban arms sales
часовой на посту у оружия — arms sentry
эмбарго на продажу оружия — arms sales embargo
скандал по вопросу оружия — arms scandal
лицензия на экспорт оружия — arms export license
прекратить поставки оружия — cut off arms shipments
прекратить поставки оружия — cut off arms supplies
незаконные поставки оружия — illegal arms flow
страна производитель оружия — arms producing nation
налёт с целью захвата оружия — arms raid
помещение для хранения оружия — arms room
сокращать производство оружия — cut arms
ещё 27 примеров свернуть экспорт оружия — arms exports
продажа оружия — arms transfer
поставщик оружия — arms producer
сокращение оружия — arms cuts
контрабанда оружия — arms smuggling
уничтожение оружия — destruction of arms
контрабанда оружия — smuggling of arms
производство оружия — arms manufacture
страна импортёр оружия — arms importer
каналы доставки оружия — arms channels
каналы доставки оружия — arms supply channels
положение оружия у ноги — trail arms
кладовая ручного оружия — small arms store
ношение оружия запрещено — the bearing of arms is forbidden
запретить продажу оружия — ban arms sales
часовой на посту у оружия — arms sentry
эмбарго на продажу оружия — arms sales embargo
скандал по вопросу оружия — arms scandal
лицензия на экспорт оружия — arms export license
прекратить поставки оружия — cut off arms shipments
прекратить поставки оружия — cut off arms supplies
незаконные поставки оружия — illegal arms flow
страна производитель оружия — arms producing nation
налёт с целью захвата оружия — arms raid
помещение для хранения оружия — arms room
сокращать производство оружия — cut arms
нарезка оружия — rifling of a gun
конструктор оружия — gun designer
контрабандный ввоз оружия — gun running
- weaponry |ˈwepənrɪ| — оружие, вооружение, боевая техника, боетехника конструктор оружия — gun designer
контрабандный ввоз оружия — gun running
замок огнестрельного оружия — gun lock
разрешение на ношение оружия — gun registration
разрешение на ношение оружия — gun license
воен. огневые испытания (оружия) — gun /firing/ trials
поясной ремень для ношения оружия — gun belt
контрабандист, занимающийся ввозом оружия — gun runner
заниматься нелегальным ввозом оружия; прорывать блокаду — run the gun
ещё 7 примеров свернуть разрешение на ношение оружия — gun registration
разрешение на ношение оружия — gun license
воен. огневые испытания (оружия) — gun /firing/ trials
поясной ремень для ношения оружия — gun belt
контрабандист, занимающийся ввозом оружия — gun runner
заниматься нелегальным ввозом оружия; прорывать блокаду — run the gun
мобильные системы оружия — rolling weaponry
оборонительные системы оружия — defensive weaponry
наступательные системы оружия — offensive weaponry
- armament |ˈɑːrməmənt| — вооружение, оружие, боеприпасы, вооруженная сила, вооруженные силы оборонительные системы оружия — defensive weaponry
наступательные системы оружия — offensive weaponry
оборонительные системы оружия — defense weaponry
воздушно-космические системы оружия — aerospace weaponry
технология производства ядерного оружия — technology of nuclear weaponry
боевые действия с использованием высокосовершенных систем оружия — battle environment of high-technology weaponry
фактор повышения боевых возможностей войск сочетанием систем оружия — admixture of weaponry force multiplier
ещё 5 примеров свернуть воздушно-космические системы оружия — aerospace weaponry
технология производства ядерного оружия — technology of nuclear weaponry
боевые действия с использованием высокосовершенных систем оружия — battle environment of high-technology weaponry
фактор повышения боевых возможностей войск сочетанием систем оружия — admixture of weaponry force multiplier
рассеивание оружия — armament error
взвод тяжёлого оружия — armament platoon
ущерб от применения оружия — damage from armament
- arsenal |ˈɑːrsənl| — арсенал, оружие, средства, цейхгауз взвод тяжёлого оружия — armament platoon
ущерб от применения оружия — damage from armament
тренажёр по системам оружия — armament systems trainer
система вооружения; система оружия — armament system
эффективность противотанкового оружия — anti-tank armament effectiveness
испытание вооружения; испытания оружия — armament test
система оружия избирательного действия — selected effects armament system
транспорт специального оружия и боеприпасов — special armament and ammunition transport ship
программа анализа результатов применения оружия воздушного боя — air-to-air armament mission analyses
ещё 7 примеров свернуть система вооружения; система оружия — armament system
эффективность противотанкового оружия — anti-tank armament effectiveness
испытание вооружения; испытания оружия — armament test
система оружия избирательного действия — selected effects armament system
транспорт специального оружия и боеприпасов — special armament and ammunition transport ship
программа анализа результатов применения оружия воздушного боя — air-to-air armament mission analyses
арсенал оружия — arsenal of weapons
запас ядерного оружия — atom arsenal
запас ядерного оружия — atomic arsenal
- arm |ɑːrm| — рука, рычаг, рукав, рукоятка, ветвь, подлокотник, стрела, ручка запас ядерного оружия — atom arsenal
запас ядерного оружия — atomic arsenal
хранилище для стрелкового оружия — arm locker
беззамковая система огнестрельного оружия — lockless fire arm system
программа анализа военных расходов и поставок оружия в странах мира — world military expenditure and arm transfers
- weapons |ˈwepənz| — оружие, боевое средство, средства самозащиты беззамковая система огнестрельного оружия — lockless fire arm system
программа анализа военных расходов и поставок оружия в странах мира — world military expenditure and arm transfers
МПО оружия — weapons ejector
мощь оружия — weapons power
виды оружия — types of weapons
- armor |ˈɑrmər| — броня, доспехи, латы, панцирь, вооружение, бронированный, скафандр мощь оружия — weapons power
виды оружия — types of weapons
взвод оружия — weapons platoon
запрет оружия — abolition of weapons
секция оружия — weapons section
сборка оружия — weapons assembly
арсеналы оружия — arsenals of weapons
формуляр оружия — weapons logbook
разборка оружия — weapons stripping
разборка оружия — weapons disassembly
отделение оружия — weapons squad
семейство оружия — family of weapons
размещение оружия — deployment of weapons
уничтожение оружия — destruction of weapons
без ядерного оружия — cleared of nuclear weapons
производство оружия — manufacture of weapons
неприменение оружия — non-use of weapons
рота тяжелого оружия — heavy weapons company
взвод тяжелого оружия — heavy weapons platoon
НИЦ химического оружия — chemical weapons establishment
лаборатория оружия ВМФ — naval weapons laboratory
секция тяжелого оружия — heavy weapons section
запрещённые виды оружия — forbidden weapons
современные виды оружия — modern weapons
система лучевого оружия — beam weapons system
бортовая система оружия — airborne weapons system
район размещения оружия — weapons holding area
система ядерного оружия — nuclear weapons system
специальные виды оружия (ядерное, биологическое, химическое и т. п.) — special weapons
ещё 27 примеров свернуть запрет оружия — abolition of weapons
секция оружия — weapons section
сборка оружия — weapons assembly
арсеналы оружия — arsenals of weapons
формуляр оружия — weapons logbook
разборка оружия — weapons stripping
разборка оружия — weapons disassembly
отделение оружия — weapons squad
семейство оружия — family of weapons
размещение оружия — deployment of weapons
уничтожение оружия — destruction of weapons
без ядерного оружия — cleared of nuclear weapons
производство оружия — manufacture of weapons
неприменение оружия — non-use of weapons
рота тяжелого оружия — heavy weapons company
взвод тяжелого оружия — heavy weapons platoon
НИЦ химического оружия — chemical weapons establishment
лаборатория оружия ВМФ — naval weapons laboratory
секция тяжелого оружия — heavy weapons section
запрещённые виды оружия — forbidden weapons
современные виды оружия — modern weapons
система лучевого оружия — beam weapons system
бортовая система оружия — airborne weapons system
район размещения оружия — weapons holding area
система ядерного оружия — nuclear weapons system
специальные виды оружия (ядерное, биологическое, химическое и т. п.) — special weapons
броня, защищающая от колющего оружия — puncture-resistant armor
нательная броня для защиты от колющего оружия — antistab body armor
броня для защиты от огнестрельного оружия; пулестойкая броня — anti-ballistic armor
лёгкая усовершенствованная броня для защиты от огнестрельного оружия — light improved ballistic armor
нательная броня для защиты от колющего оружия — antistab body armor
броня для защиты от огнестрельного оружия; пулестойкая броня — anti-ballistic armor
лёгкая усовершенствованная броня для защиты от огнестрельного оружия — light improved ballistic armor
Примеры со словом «оружия»
Ты установил тип оружия?
Have you made the gun?
При виде оружия они съёжились.
They cowered at the sight of the gun.
У этого оружия сильная отдача.
The gun has a sharp recoil.
При виде оружия он запаниковал.
He started to panic when he saw the gun.
Их арестовали за ношение оружия.
They were busted for carrying guns.
Повстанцы накапливают запасы оружия.
The rebels have been stockpiling weapons.
У него была лицензия на ношение оружия.
He was licensed to carry a weapon.
Захватчики были отброшены силой оружия.
The invaders were driven back by steel.
Мы осуждаем разработку ядерного оружия.
We deplore the development of nuclear weapons.
Идентификация оружия стала важной уликой.
Identification of the gun was an important clue.
ЦРУ сорвало план крупной контрабанды оружия.
A massive arms-smuggling plan has been foiled by the CIA.
Появятся новые ограничения на продажу оружия.
There will be new restrictions on the sale of weapons.
