Бронированный - перевод с русского на английский
armored, ironclad, mailed, panzer, shellproof, armoured, armour-clad
Основные варианты перевода слова «бронированный» на английский
- armored |ˈɑrmərd| — бронированный, бронетанковый, танковый, броневой, броненосный бронированный лафет — armored carriage
бронированный кабель — armored cable
бронированный вертолёт — armored helicopter
- ironclad |ˈaɪərnklæd| — нерушимый, бронированный, твердый, покрытый броней, жестокий бронированный кабель — armored cable
бронированный вертолёт — armored helicopter
бронированный бульдозер — armored bulldozer
бронированный термометр — armored thermometer
бронированный катер-цель — armored target boat
подвижный бронированный кп — mobile armored command post
бронированный надводный борт — armored freeboard
бронированный десантный катер — armored landing craft
бронированный ударный вертолёт — armored attack helicopter
бронированный пусковой контейнер — armored box launcher
бронированный отряд разграждений — armored breaching force
бронированный забойный термометр — armored bottom-hole thermometer
бронированный миномётный транспортёр — armored mortar carrier
бронированный кабель в свинцовой оболочке — armored lead-sheath cable
бронированный электрогидравлический шлангокабель — armored electro-hydraulic umbilical
бронированный автомобиль; бронеавтомобиль; броневик — armored capture
бронированный контейнер для пиротехнических средств — armored container for pyrotechnics
бронированный вооружённый разведывательный вертолёт — aerial armored reconnaissance vehicle
бронированный контейнер с аппаратурой воздушной разведки — armored aerial reconnaissance system
бронированный тормозной шланг, армированный тормозной шланг — armored brake hose
бронированный автомобиль; бронетранспортёр; бронеавтомобиль — armored motor car
бронированное транспортное средство; бронированный автомобиль — armored vehicle
бронированный шланг, армированный шланг; шланг в металлической оплётке — armored hose
бронированный скважинный термометр; бронированный глубинный термометр — armored subsurface thermometer
ещё 22 примера свернуть бронированный термометр — armored thermometer
бронированный катер-цель — armored target boat
подвижный бронированный кп — mobile armored command post
бронированный надводный борт — armored freeboard
бронированный десантный катер — armored landing craft
бронированный ударный вертолёт — armored attack helicopter
бронированный пусковой контейнер — armored box launcher
бронированный отряд разграждений — armored breaching force
бронированный забойный термометр — armored bottom-hole thermometer
бронированный миномётный транспортёр — armored mortar carrier
бронированный кабель в свинцовой оболочке — armored lead-sheath cable
бронированный электрогидравлический шлангокабель — armored electro-hydraulic umbilical
бронированный автомобиль; бронеавтомобиль; броневик — armored capture
бронированный контейнер для пиротехнических средств — armored container for pyrotechnics
бронированный вооружённый разведывательный вертолёт — aerial armored reconnaissance vehicle
бронированный контейнер с аппаратурой воздушной разведки — armored aerial reconnaissance system
бронированный тормозной шланг, армированный тормозной шланг — armored brake hose
бронированный автомобиль; бронетранспортёр; бронеавтомобиль — armored motor car
бронированное транспортное средство; бронированный автомобиль — armored vehicle
бронированный шланг, армированный шланг; шланг в металлической оплётке — armored hose
бронированный скважинный термометр; бронированный глубинный термометр — armored subsurface thermometer
бронированный трансформатор — ironclad transformer
- mailed |ˈmeɪld| — бронированный, пятнистый, защищенный броней, покрытый чешуйками бронированный автомобиль — mailed car
бронированный кулак, военная сила — the mailed fist
- armoured |ˈɑːrmərd| — бронированный, бронетанковый, танковый, броневой, броненосный бронированный кулак, военная сила — the mailed fist
бронированный бак — armoured tank
бронированный тягач — armoured prime mover
бронированный прицеп — armoured trailer
- armour |ˈɑːrmər| — броня, доспехи, латы, панцирь, вооружение, бронированный, скафандр бронированный тягач — armoured prime mover
бронированный прицеп — armoured trailer
бронированный провод — armoured wire
бронированный транспорт — armoured transport
бронированный топливный бак — armoured steel fuel tank
бронированный стальной лентой — steel-tape armoured
бронированный лафет; бронелафет — armoured carriage
бронированный автомобиль; броневик — armoured motor car
кабель, бронированный железной лентой — cable armoured with iron band
полугусеничный бронированный автомобиль — half-track armoured truck
бронированный плавающий гусеничный тягач — armoured amphibious track-laying artillery tractor
разведывательный бронированный автомобиль — armoured reconnaissance car
гибкий бронированный шланг; гибкий армированный рукав — flexible armoured pipe
бронированный наблюдательный пункт, наблюдательный бронекупол — armoured observation post
бронированный термометр; армированный термометр; защищённый термометр — armoured thermometer
ещё 13 примеров свернуть бронированный транспорт — armoured transport
бронированный топливный бак — armoured steel fuel tank
бронированный стальной лентой — steel-tape armoured
бронированный лафет; бронелафет — armoured carriage
бронированный автомобиль; броневик — armoured motor car
кабель, бронированный железной лентой — cable armoured with iron band
полугусеничный бронированный автомобиль — half-track armoured truck
бронированный плавающий гусеничный тягач — armoured amphibious track-laying artillery tractor
разведывательный бронированный автомобиль — armoured reconnaissance car
гибкий бронированный шланг; гибкий армированный рукав — flexible armoured pipe
бронированный наблюдательный пункт, наблюдательный бронекупол — armoured observation post
бронированный термометр; армированный термометр; защищённый термометр — armoured thermometer
бронированный; броненосец — armour clad
бронированный кожух; броневой кожух — armour housing
бронированный сердечник; бронебойный — armour piercing
- armor |ˈɑrmər| — броня, доспехи, латы, панцирь, вооружение, бронированный, скафандр бронированный кожух; броневой кожух — armour housing
бронированный сердечник; бронебойный — armour piercing
бронированный люк — armor scuttle
бронированный спутник — armor protected satellite
отсек, защищённый бронёй со всех сторон; бронированный отсек — armor boxing
бронированный спутник — armor protected satellite
отсек, защищённый бронёй со всех сторон; бронированный отсек — armor boxing
Смотрите также
бронированный — metal-sheathed
бронированный шланг — wire-armored hose
бронированный билет — reservation ticket
бронированный заряд — restricted charge
сильно бронированный — heavily protected
бронированный гидразин — blended hydrazine
бронированный проволокой — wire-armoured
бронированный тормозной шланг — armored-brake hose
бронированный; окованный; грубый — iron sided
бронированный холодильный агент — bromide refrigerant
бронированный шланг — wire-armored hose
бронированный билет — reservation ticket
бронированный заряд — restricted charge
сильно бронированный — heavily protected
бронированный гидразин — blended hydrazine
бронированный проволокой — wire-armoured
бронированный тормозной шланг — armored-brake hose
бронированный; окованный; грубый — iron sided
бронированный холодильный агент — bromide refrigerant
в стальном корпусе; бронированный — iron-cased
бронированный баллиститный порох — restricted ballistite
бронированный твёрдотопливный заряд — restricted propagation
бронированный; непослушный; окованный — iron-sided
одетый в броню; бронированный; армированный — armor-clad
пуленепробиваемый; бронированный; пулестойкий — ball proof
бронированный неретрансляторный подводный кабель — armored-unrelay submarine cable
бронированный трансформатор; броневой трансформатор — iron-clad transformer
плакированный железом; обитый железом; бронированный — iron-clad
протектированный топливный бак; бронированный топливный бак — bullet-proof fuel tank
кабель в металлической оболочке; бронированный электрокабель — metal-clad cable
бронированный колпак перископа; защитное устройство перископа — periscope cover
экранированный кабель; бронированный кабель; защищённый кабель — shielded cable
бронированный заряд твёрдого топлива; бронированный пороховой заряд — coated charge
бронированный твердотопливный заряд; ракетное топливо с ингибитором — restricted propellant
покрытый листовым металлом; с металлическим покрытием; бронированный — metal clad
армированный рукав или шланг; бронированный шланг; бронированный рукав — reinforced hose
ещё 17 примеров свернуть бронированный баллиститный порох — restricted ballistite
бронированный твёрдотопливный заряд — restricted propagation
бронированный; непослушный; окованный — iron-sided
одетый в броню; бронированный; армированный — armor-clad
пуленепробиваемый; бронированный; пулестойкий — ball proof
бронированный неретрансляторный подводный кабель — armored-unrelay submarine cable
бронированный трансформатор; броневой трансформатор — iron-clad transformer
плакированный железом; обитый железом; бронированный — iron-clad
протектированный топливный бак; бронированный топливный бак — bullet-proof fuel tank
кабель в металлической оболочке; бронированный электрокабель — metal-clad cable
бронированный колпак перископа; защитное устройство перископа — periscope cover
экранированный кабель; бронированный кабель; защищённый кабель — shielded cable
бронированный заряд твёрдого топлива; бронированный пороховой заряд — coated charge
бронированный твердотопливный заряд; ракетное топливо с ингибитором — restricted propellant
покрытый листовым металлом; с металлическим покрытием; бронированный — metal clad
армированный рукав или шланг; бронированный шланг; бронированный рукав — reinforced hose
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- sheathed |ˈʃiːðd| — экранированный провод; бронированная кабель; бронированный кабель — sheathed cable
- bulletproof |ˈbʊlɪtpruːf| — пуленепробиваемый, пулестойкий, не пробиваемый пулями бронированный лимузин — bulletproof limousine
бронированный легковой автомобиль — bulletproof car
бронированный легковой автомобиль — bulletproof car
