Осведомленный
aware, informed, cognizant, familiar, wise, conversant, advised, hep
Смотрите также: осведомить
Основные варианты перевода
- aware |əˈwer| — знающий, осведомленный, сознающий хорошо осведомлённый, в высшей степени компетентный — keenly / painfully / very much aware
- informed |ɪnˈfɔːrmd| — осведомленный, знающий, образованный хорошо осведомленный; широко образованный; хорошо образованный — well informed
- familiar |fəˈmɪlɪər| — привычный, хорошо знакомый, близкий, обычный, осведомленный, фамильярный хорошо знакомый; осведомлённый; знающий — familiar with
- knowledgeable |ˈnɑːlɪdʒəbl| — хорошо осведомленный, умный осведомлённый сотрудник — knowledgeable insider
осведомлённый нарушитель — knowledgeable intruder
осведомлённый нарушитель — knowledgeable intruder
Смотрите также
плохо осведомленный — ill-informed
хорошо осведомлённый — well posted
осведомлённый о ценах — price-minded
осведомлённый журналист — sophisticate columnist
плохо [хорошо] осведомлённый — ill-informed [well-informed]
хорошо осведомлённый в данном вопросе — thoroughly enlightened upon the subject
осведомлённый /авторитетный/ журналист — sophisticated columnist
осведомлённый в вопросах обеспечения надёжности — reliability-conscious
осведомлённый в этом вопросе; осведомлённый в вопросе — enlightened on the subject
пользователь, не осведомлённый в технических вопросах — non-technical user
хорошо осведомлённый — well posted
осведомлённый о ценах — price-minded
осведомлённый журналист — sophisticate columnist
плохо [хорошо] осведомлённый — ill-informed [well-informed]
хорошо осведомлённый в данном вопросе — thoroughly enlightened upon the subject
осведомлённый /авторитетный/ журналист — sophisticated columnist
осведомлённый в вопросах обеспечения надёжности — reliability-conscious
осведомлённый в этом вопросе; осведомлённый в вопросе — enlightened on the subject
пользователь, не осведомлённый в технических вопросах — non-technical user
хорошо осведомлённый; широко образованный; эрудированный — well-informed
сотрудник, хорошо осведомлённый в вопросах конкретной отрасли промышленности — industry insider
хорошо осведомлённый, знающий все досконально о поведении в тюрьме заключённый — stir-wise
хорошо осведомленный, в курсе ; хорошо информированный, находящийся в курсе событий ; модный, стильный — au courant
ещё 4 примера свернуть сотрудник, хорошо осведомлённый в вопросах конкретной отрасли промышленности — industry insider
хорошо осведомлённый, знающий все досконально о поведении в тюрьме заключённый — stir-wise
хорошо осведомленный, в курсе ; хорошо информированный, находящийся в курсе событий ; модный, стильный — au courant
